Littafin Zakka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 2273

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zakka
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فَرَسِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya At-Tamimi ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga Abdullah bn Dinar, daga Sulaiman bn Yasar, daga Irak bn Malik, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ba a wajabcawa Musulmi Sadaqa a kan bawa nasa ko dokinsa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a wajabta zakka a kan bawa ko doki da aka tanada don amfanin kai ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sadaqa

A nan ana nufin zakka ta wajibi.

bawa

Mutumin da aka bautar; hadisin ya tattauna dukiyarsa a mahallin tarihi na wancan lokaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci cewa ba a wajabta zakka a kan bawa ko dokin da aka tanada don amfanin kai ba. Idan ana riƙe doki ko wata dukiya don kasuwanci, to dokokin dukiyar kasuwanci ne za su shafa. Mazhabobin fikihu sun bambanta a wasu bayanai game da zakka kan dawakan kiwo ko na wasu amfane-amfane; rangwamen da wannan ruwaya ta ambata ya shafi dukiyar da ba ta kasuwanci ba.

Darussa na yau
  1. Lokacin ƙididdige zakka, a bambanta dukiyar amfanin kai da kayan kasuwanci.
  2. Idan kana shakka game da zakka a kan dabbobi ko dukiyar kasuwanci, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.