Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 295

An rawaito daga Abu Dharr al-Ghifari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Dharr al-Ghifari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Bishr bin Khalid ya ba ni labarin wannan, ya ce: Muhammad — wato Ibn Ja'far — ya ba mu labari daga Shu'bah, ya ce: Na ji Sulaiman da wannan sanadi, ya ce:

"Akwai mutane uku da Allah ba zai yi musu magana ba, ba zai duba su ba, kuma ba zai tsarkake su ba, kuma suna da azaba mai raɗaɗi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana garga mutane uku da azaba mai tsanani a Ranar Alƙiyama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Allah ba zai yi musu magana ba

Alama ce ta tsananin rashin yarda da wulaƙanci a Ranar Alƙiyama.

ba zai tsarkake su ba

Allah ba zai kuɓutar da su daga zunubansu ko ya tsarkake su ba.

azaba mai raɗaɗi

Azaba ce mai tsanani a Lahira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna jaddada cewa wannan lafazi yana nuna girman zunuban da aka ambata da wulaƙancin waɗanda suka aikata su a Ranar Alƙiyama. Sauran ruwayoyin da ke cikin wannan jerin sun bayyana rukuni uku: wanda yake jan tufafinsa ƙasa da idon sawu saboda girman kai, wanda yake tunatar da mutane wata alherin da ya yi musu domin ya ci moriyarta, da wanda yake sayar da hajarsa da rantsuwar ƙarya. Wannan gargaɗin yana kira zuwa ga tuba da gyara, amma ba ya ba da dalilin yanke hukunci kan makomar mutum a wurin Allah ba tare da hujja ba.

Darussa na yau
  1. Ka binciki niyyarka da halayenka don ka guji girman kai, yaudara da wulaƙanta wasu.
  2. Kada ka sayar da komai da rantsuwar ƙarya; ka kasance mai gaskiya ko da hakan zai rage ribarka.
  3. Idan ka cutar da wani ko ka tauye masa haƙƙinsa, ka tuba kuma ka mayar masa da haƙƙinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.