Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3152

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Hafs ibn Ghiyathحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى مِنًى فَأَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى مَنْزِلَهُ بِمِنًى وَنَحَرَ ثُمَّ قَالَ لِلْحَلاَّقِ ‏ "‏ خُذْ ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ إِلَى جَانِبِهِ الأَيْمَنِ ثُمَّ الأَيْسَرِ ثُمَّ جَعَلَ يُعْطِيهِ النَّاسَ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Hafs bn Ghiyath ya sanar da mu, daga Hisham, daga Muhammad bn Sirin, daga Anas bn Malik, cewa Manzon Allah ﷺ ya zo Mina, sai ya je Jamrah ya jefa ta da duwatsu. Sannan ya koma gidansa a Mina ya yi layya. Sai ya ce wa mai aski:

"Aske," yana nuna gefensa na dama, sannan na hagu. Bayan nan ya rarraba gashin ga mutane.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jefi duwatsu, ya yi hadaya, sannan aka aske masa gashin kansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mina

Wuri ne kusa da Makka inda mahajjata suke zama kuma suke gudanar da wasu ayyukan Hajji.

Jamra

Ɗaya daga cikin wuraren Mina inda mahajjata suke jifan ƙananan duwatsu a matsayin wani ɓangare na Hajji.

Askewa

Aske duk gashin kai bayan wasu ayyuka na musamman na Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa a lokacin Hajji Annabi ﷺ ya fara jifan Jamra, sannan ya yi hadaya, daga baya kuma aka aske kansa. Wannan jerin ayyukan yana nuna yadda ya aikata su a aikace, amma mazhabobi suna tattauna dabam waɗanne ayyuka wajibi ne da kuma wane tsari ne abin so. Raba gashinsa ga waɗanda suke wurin yana kuma nuna irin girmamawar da Sahabbai suke yi wa abubuwan da suka rage daga gare shi.

Darussa na yau
  1. Koyi tsarin da yadda ake gudanar da ayyukan Hajji daga ingantattun ruwayoyi da bayanan masana.
  2. Ka bi abin da Annabi ﷺ ya aikata wajen ibada cikin kulawa, ba tare da ƙirƙiro sabbin ayyukan ibada ba.
  3. Ka girmama abubuwan tarihi na addini na musamman, amma kada ka jingina musu al'adu marasa hujja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.