Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3154

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْبُدْنِ فَنَحَرَهَا وَالْحَجَّامُ جَالِسٌ وَقَالَ بِيَدِهِ عَنْ رَأْسِهِ فَحَلَقَ شِقَّهُ الأَيْمَنَ فَقَسَمَهُ فِيمَنْ يَلِيهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ احْلِقِ الشِّقَّ الآخَرَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Abd Al-A'la ya ba mu labari, Hisham ya ba mu labari, daga Muhammad, daga Anas bin Malik cewa Manzon Allah ﷺ ya jefa duwatsu a Jamrat al-'Aqaba. Sa'an nan ya koma zuwa wajen dabbar sadaukarsa ya yanka ta, yayin da mai aski ke zaune. Ya nuna da hannunsa zuwa kansa, sai mai aski ya aski gefen dama, ya raba gashin ga mutanen da ke kusa da shi. Daga nan ya ce:

"Aski ɗayan gefen." Ya kuma ce: "Ina Abu Talha yake?" Sai ya ba shi gashin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan jifan jifa, Annabi ﷺ ya yi hadaya kuma ya raba gashinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jamrat al-Aqaba

Babban ginshiƙi da ke Mina, inda mahajjata ke jifan duwatsu a lokacin Hajji.

al-budn (manyan dabbobin hadaya)

Manyan dabbobin hadaya, kamar raƙuma, waɗanda aka tanada domin hadayar Hajji.

Abu Talha

Sahabin nan Abu Talha al-Ansari, wanda Annabi ﷺ ya ba wa gashinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa mahajjaci a ranar layya yana fara jifan Jamrat al-Aqaba, sannan ya yi hadaya. Hadisin ya kuma nuna cewa aske kai yana daga cikin ayyukan Hajji, kuma an fara da aske ɓangaren dama. Annabi ﷺ ya raba wani ɓangare na gashinsa ga waɗanda suke wurin, sauran kuma ya ba Abu Talha; malamai sun bayyana wannan a matsayin wata girmamawa ta musamman da kuma hujjar cewa Sahabbai suna neman albarka ta hanyar kayan da suka kasance na Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Koyi jerin ayyukan Hajji daga ingantattun tushe kuma ka bi su a hankali.
  2. Ka kula da dabbobin hadaya da sauran ibadun addini cikin kulawa da girmamawa.
  3. Ka raba abin da kake ƙauna ta hanyar da ta dace, kuma ka nuna wa wasu godiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.