Littafin Aikin Hajji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3153

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aikin Hajji
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ، غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ لِلْحَلاَّقِ ‏"‏ هَا ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْجَانِبِ الأَيْمَنِ هَكَذَا فَقَسَمَ شَعَرَهُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ - قَالَ - ثُمَّ أَشَارَ إِلَى الْحَلاَّقِ وَإِلَى الْجَانِبِ الأَيْسَرِ فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أُمَّ سُلَيْمٍ ‏.‏ وَأَمَّا فِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ قَالَ فَبَدَأَ بِالشِّقِّ الأَيْمَنِ فَوَزَّعَهُ الشَّعَرَةَ وَالشَّعَرَتَيْنِ بَيْنَ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ بِالأَيْسَرِ فَصَنَعَ بِهِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَا هُنَا أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah, da Ibn Numayr, da Abu Kuraib sun ba mu labari; sun ce: Hafs bin Ghiyath ya ba mu labari daga Hisham, bisa wannan sanadi. Game da Abu Bakr, ya ce a cikin rawayarsa ga mai aski: 'Ga nan,' sai ya nuna da hannunsa zuwa gefen dama haka, raba gashinsa tsakanin mutanen da ke kusa da shi. Sannan ya nuna wa mai aski da gefen hagu, sai ya aske shi ya bai wa Ummu Sulaim. Amma a cikin rawayar Abu Kuraib ya ce: Ya fara da gefen dama ya raba gashi daya ko biyu tsakanin mutane. Sannan ya ce na gefen hagu aka yi masa haka. Sai ya ce: 'Ga nan Abu Talha,' ya miƙa masa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya aske gashin kansa, sannan ya raba wasu sassa daga gare shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
isnadi

Jerin masu riwaya da suka riwaito hadisi.

aske

Cire gashin kai da reza.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa idan ana aske kai a lokacin aikin Hajji, ana farawa daga gefen dama. Riwayar ta kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya bai wa wasu daga cikin waɗanda suke wurin wasu sassan gashinsa; malamai sun tattauna wannan a matsayin wata albarka ta musamman da girmamawa. Siffofi daban-daban na riwayar sun ambaci Ummu Sulaym da Abu Talha a matsayin waɗanda suka karɓi gashin.

Darussa na yau
  1. Idan za a aske kai, a fara daga gefen dama, bisa ga aikin Annabi ﷺ da aka bayyana.
  2. A mutunta kayan mutane na kansu, kuma a miƙa su ga wani ne kawai da izininsu.
  3. A raba abin da mutum yake da shi da mutanen da ke kewaye da shi cikin kulawa da adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.