Sahih Muslim, hadisi na 324
An rawaito daga Hakim ibn Hizam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Hakim ibn Hizam
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - قَالَ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، حَدَّثَنِي - يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىْ رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ أُمُورًا كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ أَوْ صِلَةِ رَحِمٍ أَفِيهَا أَجْرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ " .
Hasan al-Hulwani da Abd bin Humaid sun ruwaito mana — al-Hulwani ya ce: 'Ya ruwaito mana,' yayin da Abd ya ce: 'Ya ruwaito mini' — Yaqub, wanda shi ne dan Ibrahim bin Sa'd. Mahaifina ya ruwaito mana, daga Salih, daga Ibn Shihab, ya ce: Urwa bin az-Zubair ya ba ni labari cewa Hakim bin Hizam ya ba shi labari cewa ya ce wa Rasûlullah ﷺ: 'Yâ Rasûlullah, ka ga waɗannan ayyukan da na riƙa yi a lokacin Jahiliyya kamar sadaka, 'yantar da bawa, da haɗa zumunci, shin akwai ladaninsu?' Sai Rasûlullah ﷺ ya ce: 'Ka shiga Musulunci tare da duk wani alheri da ka riga ka yi.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ayyukan alheri da aka yi kafin Musulunci na iya ci gaba da zama sanadin lada.
Lokacin kafin bayyanar Musulunci, wanda ake kira jahiliyya.
Bayar da kuɗi ko taimako ga mutanen da suke buƙata.
Mu’amala mai kyau da ’yan’uwa da kuma ci gaba da hulɗa da su.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ayyukan alheri da mutum ya aikata kafin ya musulunta ba sa zama marasa amfani saboda kafircinsa na baya. Hadisin yana ƙarfafa mai karɓar Musulunci, kuma yana nuna darajar karamci, ’yantar da bayi da kula da iyali. Lada a ƙarshe na Allah ne; wannan nassi ba izini ba ne na yin ayyukan alheri don a yi riya.
- Bayan ka musulunta, ci gaba da ayyukan alheri kuma ka dogara ga adalci da rahamar Allah.
- Ka ba wa mabukaci wani abu a yau, ko da gudummawarka ƙanƙanta ce.
- Ka tuntuɓi wani ɗan’uwanka na zumunta kuma ka kula da shi, ko da hakan yana da wahala.
Wannan riwaya ma tana magana ne kan tambayar Hakim ibn Hizam game da ayyukan alherin da ya yi kafin ya musulunta.
Sahih Muslim · #325 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya tana kawo wannan magana cewa Hakim ya karɓi Musulunci tare da alherin da ya riga ya aikata.
Sahih Muslim · #326 (Sahih)Wannan riwaya tana ba da labarin sadakar Hakim ta baya da sauran ayyukan alherinsa, don haka tana da alaƙa da batun lada bayan musulunta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.