Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 326

An rawaito daga Hakim ibn Hizam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Mahaifinsa, Urwa

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abdullah ibn Numayrعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، أَعْتَقَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِائَةَ رَقَبَةٍ وَحَمَلَ عَلَى مِائَةِ بَعِيرٍ ثُمَّ أَعْتَقَ فِي الإِسْلاَمِ مِائَةَ رَقَبَةٍ وَحَمَلَ عَلَى مِائَةِ بَعِيرٍ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Abdullah bin Numayr ya ba mu labari, daga Hisham bin Urwah, daga mahaifinsa, cewa Hakim bin Hizam ya 'yantar da bayi dari ɗaya kuma ya ba da raƙuman dari ɗaya a zamanin Jahiliyya. Sa'an nan ya 'yantar da bayi dari ɗaya kuma ya ba da raƙuman dari ɗaya bayan ya shiga Musulunci. Daga baya, ya zo wurin Annabi ﷺ ya ambaci kamar yadda labarinsu ya kasance.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hakim ibn Hizam ya ci gaba da karimci da aikata ayyukan alheri bayan ya musulunta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zamanin jahiliyya

Lokacin kafin Hakim ibn Hizam ya musulunta.

‘Yanta bawa

Biyan kuɗi domin a ‘yantar da bawa.

Bayarwa

Bayar da dukiya a matsayin sadaka; a nan ana nufin raƙuma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga ruwayar da ta biyo baya cewa ayyukan alherin da mutum ya aikata kafin Musulunci ba sa ɓacewa idan ya musulunta: Allah na iya saka masa da su. A lokaci guda, ana ƙarfafa sabon mumini ya ci gaba da ayyukan alheri da niyya ta gaskiya. Ruwayar tana yabon karimci da taimaka wa wasu, amma ba ta kafa wajabcin gama-gari na ‘yanta bayi ko bayar da raƙuma ba.

Darussa na yau
  1. Bayan ka ɗauki sabon mataki a imaninka, ka ci gaba da ayyukan alheri kuma ka kyautata niyyarka.
  2. A yau ka zaɓi wata hanya ta zahiri ta sadaka, kamar bayar da kuɗi, lokaci ko taimako na aikace-aikace.
  3. Ka daraja karimci kuma ka sauƙaƙa wa masu buƙatar tallafi samun damar aikata ayyukan alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.