Sahih Muslim, hadisi na 3369
An rawaito daga Abdullah ibn Zaid al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Abd al‑Aziz ibn Muhammad al‑Madaniعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ
- 3Yazid ibn al‑Hadيَزِيدَ بْنِ الْهَادِ
- 4Abu Bakrأَبِي بَكْرٍ
- 5Abbad ibn Tamimعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
- 6Abdullah ibn Zayd al‑Ansariعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا بَيْنَ مِنْبَرِي وَبَيْتِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ " .
Ya ba mu labari Yahya bn Yahya, ya sanar da mu Abdul-Aziz bn Muhammad al-Madani, daga Yazid bn al-Had, daga Abu Bakr, daga Abbad bn Tamim, daga Abdullah bn Zaid al-Ansari, cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Abin da ke tsakanin minbarina da gidana lambu ne daga cikin lambunan Aljanna."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wurin da ke tsakanin minbari da gidan Annabi ﷺ lambu ne daga cikin Aljanna.
Minbarin da ke cikin masallacin Annabi ﷺ, inda yake yi wa al'umma wa'azi.
Wata siffa ta musamman da ke nuna girman daraja da albarkar wannan wuri.
Malamai sun fassara wannan magana ta hanyoyi biyu sanannu: wurin kamar lambu ne domin sallah da ibada a cikinsa suna kaiwa zuwa Aljanna; ko kuma a Ranar Alƙiyama za a mayar da shi zuwa Aljanna a zahiri. Ko ta yaya, hadisin yana jaddada falalar musamman ta wannan wuri a cikin masallacin Madina. Ibada a wurin tana da daraja, amma hadisin bai wajabta ziyartar wurin ba.
- Idan ka ziyarci masallacin Annabi ﷺ, ka ware lokaci don sallah da ibada a wannan wuri mai albarka.
- Ka daraja wurare na musamman da ke taimaka maka kusantar Allah, ba tare da ɗora musu wajibcin da hadisin bai ambata ba.
- Ka bar son Madina ya ƙarfafa ka ga ibada ta gaskiya da kyawawan halaye.
Wannan ruwaya a Sahih Muslim ita ma tana bayyana sararin da ke tsakanin minbari da gidan Annabi ﷺ a matsayin lambu daga cikin Aljanna.
Sahih al-Bukhari · #1195 (Sahih)Sahih al-Bukhari ya ƙunshi wata ruwaya makamanciyar wannan magana, wadda aka ruwaito ta hannun Abdullah ibn Zaid al-Mazini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.