Littafin Aure · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3535

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابرًا يَقُولُ كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ مِنْ دُبُرِهَا فِي قُبُلِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ ‏{‏ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ‏}‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id da Abu Bakr bn Abi Shaybah da Amr an-Naqid sun ruwaito mana — kuma kalaman na Abu Bakr ne — sun ce: Sufyan ya ruwaito mana daga Ibn al-Munkadir cewa ya ji Jabir yana cewa: Yahudawa suna cewa idan namiji ya haɗu da matarsa ta baya amma ta farji, ɗan da za a haifa zai zama mai karkatar ido. Sai aka saukar da ayar: {Matanku gonakin ku ne; ku zo gonakin ku yadda kuke so}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aya tana karyata camfi game da matsayin da ya halatta yayin saduwa tsakanin ma’aurata.

Asali da dalili

Jabir ya ambata cewa Yahudawa sun yada camfi game da matsayin da namiji ke kusantar matarsa ta farji. Sai aka saukar da ayar da ta yi magana game da gonaki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Gona

Misali ne da ke nuni da wurin da haihuwa za ta iya faruwa.

Kamar yadda kuke so

Yana nufin matsayi daban-daban yayin saduwa ta farji; ba ya halatta wasu hanyoyi ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na gargajiya, ciki har da al-Qurtubi, sun fahimci ayar a matsayin izinin amfani da matsayi daban-daban muddin saduwar ta farji ce. Mazhabobin Sunni huɗu sun halatta hakan cikin aure kuma sun haramta saduwa ta dubura. Ayar tana karyata camfin cewa wani matsayi da aka halatta yana sa yaro ya zama mai karkacewar ido.

Darussa na yau
  1. Ka gina fahimta game da aure bisa ingantaccen ilimi, ba camfi ba.
  2. Ku tattauna kusancin aure cikin mutuntawa kuma a cikin iyakokin sharuɗɗan Musulunci.
  3. Idan kana shakka game da hukunce-hukuncen addini, nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.