Sahih Muslim, hadisi na 3574
An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا . بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَفِيهِ " فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ " . وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْسِ زَوْجَ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ عَائِشَةَ .
Ya ba mu labarin wannan Abd bin Humaid, ya sanar da mu Abdur-Razzaq, ya sanar da mu Ma'mar, daga Az-Zuhri, da wannan sarkar masu ruwaya: Ya zo Aflah dan'uwan Abul Qulais yana neman izinin shiga wurinta. Kamar hadisin su, kuma a cikinsa akwai:
"Lalle shi ammin ki ne (ta hanyar shayarwa), hannun ki ya cika da kura!" Kuma Abul Qulais shi ne mijin matar da ta shayar da Aisha.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ɗan’uwan uban shayarwa ana matsayin kawu ta fuskar dangantakar shayarwa.
Dangantakar iyali da ake samu ta hanyar shayarwa, wadda za ta iya shafar aure da hulɗa.
Mijin macen da ta shayar da mutum tun yana ƙarami; ana ɗaukarsa uba ta fuskar dangantakar shayarwa.
Wata magana ce ta Larabci da ke nuna nanatawa da ƙarfafawa a nan; ba la’ana ta zahiri ba ce.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa dangantakar shayarwa ba ta tsaya ga uwar shayarwa da mijinta kaɗai ba, tana kuma shafar wasu dangin mijin. Aflah kawun Aisha ne domin shi ɗan’uwan uban shayarwarta ne. Mazhabobi sun amince a manyan ka’idoji cewa ingantacciyar shayarwa na iya kafa haramcin aure, duk da cewa sun bambanta game da wasu sharuɗɗa kamar yawan shayarwar da shekarun da aka yi ta.
- A rubuta dangantakar iyali da ta samo asali daga shayarwa a hankali domin dangantaka da dokokin aure su kasance a bayyane.
- A girmama dangin shayarwa bisa matsayin dangantakar iyali, tare da kiyaye ƙa’idojin hulɗa na Musulunci.
- Idan dangantakar shayarwa ba ta bayyana ba, a nemi shawarar malami ƙwararre.
Haka ma yana bayyana yadda Aflah ya nemi izinin shiga wurin Aisha da kuma yadda Annabi ﷺ ya bayyana shi a matsayin kawunta ta fuskar shayarwa.
Sahih Muslim · #3575 (Sahih)Yana magana ne a kan dangantakar iyali iri ɗaya kuma yana fayyace dangantakar da ta samo asali daga shayar da Aisha.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.