Littafin Shayarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3575

An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Shayarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abi Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ إِنَّ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ عَمُّكِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba da Abu Kuraib sun ba mu labari, suka ce: Ibn Numair ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha, ta ce: Kawuna na ta shayarwa ya zo mini yana neman izinin shiga, amma na ki ba shi izini har sai na tuntubi Manzon Allah ﷺ. Sa’ad da Manzon Allah ﷺ ya zo, na ce masa: 'Kawuna na ta shayarwa ya nemi izinin shiga gare ni, amma na ki ba shi izini.' Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Ka bar kawunka ya shigo.' Na ce: 'Mace ce ta shayar da ni, ba namiji ba.' Ya ce: 'Shi kawunka ne, don haka ka bar shi ya shigo.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kawun uba na shayarwa yana matsayin mahram.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zumuncin shayarwa

Dangantakar iyali da ke samuwa idan mace ta shayar da mutum tun yana ƙarami.

mahram

Mutumin da aure da shi haramun ne har abada; a gabansa dokokin suturta da keɓewa sun bambanta da na wanda ba mahram ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa namijin da yake kawun mace ta fuskar zumuncin shayarwa yana zama mahram gare ta, ko da shi bai shayar da ita da kansa ba. Zumuncin yana samuwa ta hannun macen da ta shayar da ita, kuma ya haɗa da dangantakar iyali da ta dace a ɓangaren wannan mace. Mazhabobin fikihu suna ɗaukar zumuncin shayarwa a matsayin dalilin haramcin aure idan an cika sharuɗɗansa; bayanai kamar adadin shayarwar da ake buƙata sun bambanta tsakanin mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Idan dokokin iyali ko na mahram ba su bayyana maka ba, ka nemi shawarar ƙwararre kafin yanke hukunci.
  2. Ka kula sosai da dangantakar iyali ta shayarwa, kuma ka rubuta wanda ya shayar da wa.
  3. Ka nemi ilimi daga malamai amintattu, sannan ka yi aiki da shi cikin girmama iyakokin shari’ar Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.