Littafin Shayarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3579

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Shayarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ - يُسَمَّى أَفْلَحَ - اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ فَأَخْبَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ لاَ تَحْتَجِبِي مِنْهُ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari; kuma Muhammad bin Rumh ya ba mu labari, Al-Layth ya sanar da mu, daga Yazid bin Abi Habib, daga 'Irak, daga 'Urwah, daga 'A'ishah, cewa ta sanar da shi cewa kawunta ta nonowa - mai suna Aflah - ya nemi izinin shiga gidanta, sai ta yi masa hijabi (ta ki barin shi ya gan ta). Sai ta sanar da Manzon Allah ﷺ game da haka, sai ya ce mata:

"Kar ki yi masa hijabi, domin abin da ke haramta ta hanyar nonowa shine dai-dai da abin da ke haramta ta hanyar dangantaka ta jini."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aflah ya kasance mahramin A’isha domin kawunta ne ta hanyar shayarwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zumuncin shayarwa

Zumuncin iyali da ke samuwa idan mace ta shayar da jariri.

mahram

Mutumin da aure da shi haramun ne har abada; ƙa’idojin sutura da ake bi a gaban baƙi ba sa aiki a gare shi haka nan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan magana cewa zumuncin shayarwa, idan an cika ƙa’idojinsa, yana tabbatar da haramcin aure da dangantakar mahram kamar zumuncin jini. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da wannan ƙa’ida; suna kuma tattauna wasu sharuɗɗa kamar shekarun yaro da yawan shayarwa. Halin A’isha ya kuma nuna cewa da farko ta yi taka-tsantsan, sannan ta miƙa tambayarta ga Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Idan kana da shakku game da zumuncin iyali da ƙa’idojin mu’amala, nemi shawarar mai ilimi.
  2. Koyi dangantakar mahram da ingantacciyar shayarwa ke haifarwa, kuma ka bi ta cikin taka-tsantsan.
  3. Mu’amalanci zumuncin iyali cikin girmamawa, tare da la’akari da ƙa’idojin addini na sutura da keɓantawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.