Littafin Shayarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 3580

An rawaito daga A'isha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Shayarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga A'isha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عِرَاكِ، بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ عَلَىَّ أَفْلَحُ بْنُ قُعَيْسٍ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ، لَهُ فَأَرْسَلَ إِنِّي عَمُّكِ أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي ‏.‏ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ لِيَدْخُلْ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ubaidullah bin Mu'adh al-Anbari, ya ba mu labari mahaina, ya ba mu labari Shu'bah, daga Al-Hakam, daga 'Irak bin Malik, daga 'Urwah, daga 'Aishah, ta ce: Aflah bin Qu'ais ya nemi izinin shiga wurina, amma na ki ba shi izini. Sai ya aika manzanni yana cewa: 'Ni kawuna ne (ta fuskar shayarwa), domin matar dan uwana ce ta shayar da ke.' Amma har yanzu na ki ba shi izini. Sai Manzon Allah ﷺ ya zo, na bayyana masa lamarin, sai ya ce: 'Bar shi ya shigo wurinki, domin shi kawunki ne.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dangantakar shayarwa ta sa Aflah ya zama kawun A’isha kuma mahram ɗinta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dangantakar shayarwa

Dangantakar iyali da ke samuwa idan mace ta shayar da jariri.

mahram

Mutumin da aure da shi haramun ne har abada; mace tana bin wasu ƙa’idoji na mu’amala da sutura daban a gabansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa dangantakar shayarwa tana tabbatar da haramcin aure da dangantakar dangi, kamar dangantakar jini a cikin iyakokin da aka tsara. Aflah ya zama kawun A’isha domin matar ɗan’uwansa ce ta shayar da ita. Hadisin kuma ya nuna cewa mace za ta iya neman shawarar Annabi ﷺ idan tana shakka game da izinin shiga ko mu’amala. Haka kuma, malaman fikihu suna tattauna sharuɗɗan samuwar dangantakar shayarwa, kamar shekarun yaro da yawan shayarwa; mazhabobi sun bambanta a kan bayanan waɗannan sharuɗɗa.

Darussa na yau
  1. A ziyarar iyali, bincika dangantakar da shayarwa ta haifar, kuma ku tattauna batun cikin kulawa a cikin iyali.
  2. Idan ba ka da tabbaci game da ƙa’idojin mahram, nemi shawarar malami amintacce kafin yanke shawara.
  3. Mu’amalanci ’yan uwa cikin girmamawa, tare da kiyaye iyakokin hulɗa da ƙa’idojin Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.