Sahih Muslim, hadisi na 3605
An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umm Salama
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، أَنَّ أُمَّهُ، زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ تَقُولُ أَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُدْخِلْنَ عَلَيْهِنَّ أَحَدًا بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ وَقُلْنَ لِعَائِشَةَ وَاللَّهِ مَا نَرَى هَذَا إِلاَّ رُخْصَةً أَرْخَصَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِسَالِمٍ خَاصَّةً فَمَا هُوَ بِدَاخِلٍ عَلَيْنَا أَحَدٌ بِهَذِهِ الرَّضَاعَةِ وَلاَ رَائِينَا
Abdul Malik bin Shu'ayb bin Al-Layth ya ba ni labari, mahaifina ya ba ni labari, daga wajen kakansa, Uqayl bin Khalid ya ba ni labari, daga wajen Ibn Shihab, wanda ya ce: Abu Ubaydah bin Abdullah bin Zam'ah ya sanar da ni cewa mahaifiyarsa Zaynab bint Abi Salama ta sanar da shi cewa mahaifiyarta Umm Salama, matar Manzon Allah ﷺ, take cewa: Duk mataiman Manzon Allah ﷺ sun ƙi yarda a bar kowa ya shigo wurinsu saboda irin wannan nonon. Kuma suka ce wa Aisha: 'Rabbana, ba mu ganin wannan sai dai wata izini ta musamman da Manzon Allah ﷺ ya bai wa Salim kadai. Saboda haka, ba za a bar kowa ya shigo wurinmu ta hanyar wannan nonon ba, kuma ba mu yarda da wannan ra'ayi ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sauran matan Annabi ﷺ sun ɗauki shayar da Salim a matsayin keɓantacciyar izini.
Ba wa mutum nonon uwa; a fikihun Musulunci, shayarwa na iya samar da dangantakar shayarwa idan an cika wasu sharuɗɗa.
Amincewa ta musamman ga wani yanayi na musamman, wadda ba ta shafi wasu kai tsaye.
Salim, wanda aka ‘yanta daga bauta kuma ya kasance na Abu Hudhayfa, yana cikin batun shayarwa na musamman da matan Annabi ﷺ suka saɓa a kai.
Malamai suna nazarin wannan labari tare da ruwayoyin da suka shafi Salim. Mafi yawan malaman fikihu na gargajiya, ciki har da mazhabobin Sunni huɗu, sun ɗauka cewa shayar da baligi ba ta zama dalili na gama-gari wajen samar da dangantakar shayarwa ba, kuma sun ɗauki batun Salim a matsayin keɓantacciyar izini. Shahararren ra’ayin A’isha ya fi faɗi; Ummu Salama da sauran matan Annabi ﷺ sun ƙi amfani da wannan hukunci ga wanda ba Salim ba. Don haka, ruwayoyin suna nuna sahihin bambancin fahimta, yayin da mafi rinjaye suka takaita wannan keɓancewa.
- Kada a fitar da ƙa’ida ta gama-gari daga keɓantacciyar izini ba tare da duba sauran ruwayoyin da suka dace ba.
- A bayyana bambancin ra’ayoyin malamai cikin kulawa, kuma kada a jingina wani ra’ayi ga dukkan Sahabbai.
- Idan ana da tambayoyi game da dangantakar shayarwa, a nemi shawarar malami ƙwararre bisa takamaiman yanayin.
Wannan ruwayar ma tana magana ne kan shayar da Salim, kuma tana taimakawa wajen fahimtar saɓanin ra’ayi game da iyakar hukuncin.
Sahih Muslim · #3606 (Sahih)Wannan nassi yana bayyana ra’ayin A’isha game da shayarwa bayan lokacin da aka saba, kuma yana ba da kwatanci mai amfani da ruwayar Ummu Salama.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.