Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 377

An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الإِسْلاَمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّمِائَةِ إِلَى السَّبْعِمِائَةِ قَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَابْتُلِينَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا لاَ يُصَلِّي إِلاَّ سِرًّا ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, da Muhammad bin Abdullah bin Numayr, da Abu Kurayb — kuma kalaman na Abu Kurayb ne — sun ce: Abu Muawiyah ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Shaqiq, daga Hudhayfah, ya ce: Muna tare da Manzon Allah ﷺ sai ya ce,

"Ku kirga mini yawan waɗanda suke bayyana Musulunci." Ya ce: Sai muka ce, "Ya Manzon Allah ﷺ, kana jin tsoronmu alhali muna tsakanin ɗari shida zuwa ɗari bakwai?" Ya ce, "Ku ba ku sani ba; watakila za a gwada ku." Ya ce: Sai aka gwada mu har mutum a cikinnmu ya kasa yi salla sai a ɓoye.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Yawan al’umma ba ya tabbatar da kariya daga jarabawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
furta cewa mutum Musulmi ne

Bayyana a fili cewa mutum Musulmi ne.

jarabawa

Wani yanayi mai wuya da ke gwada imanin mutum da juriyarsa.

yin sallah a ɓoye

Yin sallah ba tare da wasu sun gani ko sun ji ba, saboda tsoron tsanantawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa yawan muminai ba ya tabbatar da kubuta daga tsanantawa, kuma ya kamata muminai su shirya wa jarabawa. Riwayar tana yabon dagewa a ibada a lokacin matsin lamba. Ba ta umartar a riƙa ɓoye sallah; Sahabbai sun yi haka ne saboda larura da tsoron tsanantawa.

Darussa na yau
  1. Kada ka auna ƙarfin imani da yawan mutanen da suka shiga al’umma kawai.
  2. Ka shirya wa matsin lamba ko wahala ta hanyar kiyaye imaninka da ibadarka.
  3. Ka nuna fahimta ga mutanen da ba za su iya bayyana imaninsu a fili ba sa’ad da ake yi musu barazana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.