Sahih Muslim, hadisi na 3917
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd ibn Humaydya ruwaito wa Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 2Muhammad ibn al‑Fadlمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ
- 3Mahdi ibn Maymunمَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ
- 4Matar al‑Warraqمَطَرٌ الْوَرَّاقُ
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، - لَقَبُهُ عَارِمٌ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ السَّدُوسِيُّ - حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ " .
Abd bin Humaid ya ba mu labari, Muhammad bin Al-Fadl ya ba mu labari - wanda lakabinsa Arim kuma shi ne Abu An-Nu'man As-Sadusi - Mahdi bin Maimun ya ba mu labari, Matar Al-Warraq ya ba mu labari, daga Ata', daga Jabir bin Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ke da fili, ya yi noma; idan bai yi noma ba, to ya bar wa ɗan'uwansa ya yi noma."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mai filaye ya kamata ya noma da kansa ko ya ba wani dama ya noma shi.
Aikin ƙasa da shuka amfanin gona a cikinta.
Wani Musulmi; a nan ana nufin wani mutum da zai iya noma ƙasar.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa ana ƙarfafa yin amfani mai amfani da ƙasa da kuma bai wa wani damar yin amfani da ita. Hadisai masu alaƙa suna magana kan hanyoyi daban-daban na ba da ƙasa haya da raba amfanin gona. Malaman fikihu sun saɓa game da sharuɗɗa da nau'ikan yarjejeniyar da aka halatta; cikakkun bayanai sun danganta da yarjejeniya da mazhabar da ake bi.
- Kada a bar ƙasar da ake da ita ba a amfani da ita idan wani zai iya noma ta yadda ya kamata.
- A fayyace tun da farko yarjejeniya kan amfani da ƙasa da rabon amfanin gona.
- A yi amfani da albarkatu ta hanyar da za ta taimaki wasu kuma ta hana ɓarna.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.