Sahih Muslim, hadisi na 3916
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Kamil al‑Jahdariya ruwaito wa Muslimأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Matar al‑Warraqمَطَرٍ الْوَرَّاقِ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ .
Abu Kamil Al-Jahdari ya bani labari, ya ce: Hammad ya mana labari — wato Ibn Zaid — daga Matar Al-Warraq, daga Ata’, daga Jabir bin Abdullah, cewa Manzon Allah ﷺ ya hana hayar ƙasa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana hayar ƙasar noma.
Ba wa wani mutum damar amfani da ƙasa a madadin kuɗi ko wani abin musaya da aka amince da shi.
Malamai suna tattauna wannan riwaya tare da wasu ruwayoyi game da bayar da ƙasar noma haya. Suna fahimtar cewa tana gargaɗi game da yarjejeniyoyin da za su iya jawo zalunci ko rashin bayyananniyar fahimta, kamar biyan haya daga wani kaso na amfanin gona da ba a kayyade ba. Mazhabobin fiƙihu sun yi nazarin nassoshin tare, kuma suna bambanta irin waɗannan yarjejeniyoyi masu haɗari da sharuddan haya bayyanannu kuma adalci; yadda ake aiwatar da hukuncin a aikace ya bambanta daga mazhaba zuwa mazhaba.
- A yarjejeniyar haya, a fayyace tun da farko adadin kuɗin ko wani abin musaya da za a biya.
- A duba kwangilar noma don tabbatar da cewa sharuddan ba sa jefa kowane ɓangare cikin ruɗani ko zalunci.
- Idan akwai shakka, a nemi masani malami ya tantance sharuddan kwangilar bisa ƙa’idojin fiƙihu da suka dace.
Wannan sahihiyar riwaya ta Jabir ita ma tana magana ne kan hana hayar ƙasa, kuma tana taimakawa wajen fahimtar maganar cikin mahallin ruwayoyinta.
Sahih Muslim · #3918 (Sahih)Wannan riwaya ta ambaci cewa wasu Sahabbai suna ba da ƙasa haya; tana ƙara bayani ga tattaunawar ƙasar noma da haya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.