Sahih Muslim, hadisi na 3929
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الأَرْضِ الْبَيْضَاءِ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا .
Kuma Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Abu Khaysama ya sanar da mu, daga Abi Zubayr, daga Jabir, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya hana sayar da ƙasar fari (marar noma) na tsawon shekaru biyu ko uku."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana bayar da hayar ƙasar da ba a noma ba na shekara biyu ko uku.
Ƙasar da ba a shuka iri a cikinta ko wadda babu amfanin gona da ke tsiro a kanta.
Fassarar Turanci ta bayyana cewa abin da ake nufi a nan shi ne bayar da hayar ƙasa ko ba da ita a jingine.
Malamai suna tattauna wannan riwayar cikin ƙa’idojin bayar da hayar ƙasar noma. Lafazinta ya ambaci wa’adin shekara biyu ko uku; wasu riwayoyi a wannan babi kuma suna magana kan wasu hanyoyin hayar ƙasa da raba amfanin gona. Mazhabobin fikihu sun bambanta kan sharuɗɗa da nau’o’in kwangilar da aka yarda da su, amma suna jaddada cewa yarjejeniya kan ƙasa, wa’adi da kuɗin haya su kasance a sarari domin hana saɓani da zalunci.
- Lokacin bayar da hayar ƙasa, a fayyace tun farko wa’adi, kuɗin haya da nauyin kowane ɓangare.
- A tabbatar kwangilar noma ta yi adalci ga ɓangarorin biyu, kuma ba ta barin dama ga yaudara ko husuma.
- Idan akwai shakku kan kwangilar ƙasa, a nemi shawarar ƙwararre a ƙa’idojin kasuwanci na Musulunci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.