Littafin Musaqat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4029

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Musaqat
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ زَرْعٍ أَوْ غَنَمٍ أَوْ صَيْدٍ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Ibn Bashshar sun yi mana labari — kuma kalaman na Ibn Al-Muthanna ne — sun ce: Muhammad bin Ja'far ya yi mana labari, Shu'bah ya yi mana labari, daga Qatadah, daga Abul-Hakam, ya ce: Na ji Ibn Umar yana ruwaitowa daga ga Annabi ﷺ cewa ya ce:

"Duk wanda ya riƙi kare sai karengon gona, ko na tumaki, ko na farauta, za a rage masa daga ladaninsa kullum da girman qirat ɗaya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ajiye da kare don wata manufa da aka amince da ita ba ya hana raguwar ladan da aka ambata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qiraat

Ma’aunin lada ne, amma ba a bayyana adadinsa daidai a nan ba.

gona

Ƙasar da aka noma wadda amfanin gona ke tsiro a cikinta.

dabbobi

Dabbobin gida da ake kiwo, misali don nono, ulu ko nama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci cewa ajiye kare don farauta, tsaron amfanin gona ko kare dabbobi ya halatta, amma ajiye shi ba tare da wata buƙata da aka amince da ita ba abin zargi ne kuma ana danganta shi da raguwar lada. Sun kuma tattauna ƙa’idojin tsarki game da karnuka da tsarkake kwanon da kare ya lasa; cikakken bayani ya bambanta tsakanin mazhabobi. Hadisin yana magana ne game da ajiye kare, ba ya cewa duk wata hulɗa da kare haramun ce kai tsaye.

Darussa na yau
  1. Ajiye dabba ne kawai idan za ka iya kula da ita yadda ya kamata kuma kana da buƙatar da aka amince da ita.
  2. Kada ka bar kare yana yawo ba tare da dalili ba a wuraren da mutane ke sallah ko cin abinci.
  3. Idan kana da tambayoyi na aikace-aikace game da karnuka da tsarki, nemi shawarar malami amintacce a mazhabarka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.