Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 417

An rawaito daga Malik ibn Sa'sa'a. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Mahaifinsa, Hishamأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Malik ibn Sa'sa'aمَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ ‏ "‏ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَشُقَّ مِنَ النَّحْرِ إِلَى مَرَاقِّ الْبَطْنِ فَغُسِلَ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ مُلِئَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, Mu'adh bn Hisham ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Qatadah, Anas bn Malik ya ba mu labari, daga Malik bn Sa'sa'ah, cewa Manzon Allah ﷺ ya faɗi kamar yadda aka ambata a baya, ya kuma ƙara a ciki:

"An zo min da kwano na zinare mai cike da hikima da imani, sai aka tsage min kirji tun daga sama har zuwa ƙasan ciki, aka wanke shi da ruwan Zamzam, sannan aka cika shi da hikima da imani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An wanke Annabi ﷺ kuma aka cika shi da hikima da imani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hikima

Fahimtar gane gaskiya da aikata abin kirki.

Zamzam

Rijiyar da ke kusa da Kaʿaba a Makka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun sanya wannan lamari cikin tafiyar dare, kuma sun jaddada cewa Allah ya shirya Annabi ﷺ domin aikinsa na musamman. Ana karɓar buɗewar da tsarkakewar da aka bayyana a matsayin wani ɓangare na mu'ujiza; nassi bai ba da dalilin mai da ita wata al'adar jiki ta gama-gari ko ƙa'idar ibada ba.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah hikima da imani, sannan ka nuna su ta hanyar aikata gaskiya da kulawa.
  2. Ka bambanta wani lamari na musamman a tarihin Annabawa da ƙa'idar addini ta gama-gari.
  3. Ka karanta ruwayoyin sahihai masu alaƙa tare domin fahimtar yanayin da lamarin ya faru sosai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.