Littafin Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 423

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ عُرِضَ عَلَىَّ الأَنْبِيَاءُ فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي نَفْسَهُ - وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دِحْيَةُ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ ‏"‏ دِحْيَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari; kuma Muhammad bin Rumh ya ba mu labari, Al-Layth ya sanar da mu, daga Abu Az-Zubayr, daga Jabir, cewa Rasûlullah ﷺ ya ce:

"An nuna mini Annabawa, sai ga Musa yana cikin mutane kamar yana ɗaya daga cikin mazajen kabilar Shanu'ah. Na ga Isa ɗan Maryam - zaman lafiya a gare shi - kuma wanda ya fi kowa kamanceceniya da shi shine Urwah bin Mas'ud. Na ga Ibrahim - salawatun Allah a gare shi - kuma wanda ya fi kowa kamanceceniya da shi shine abokin ku (wato kansa). Na ga Jibril - zaman lafiya a gare shi - kuma wanda ya fi kowa kamanceceniya da shi shine Dihyah." A cikin riwayar Ibn Rumh kuma an ce "Dihyah bin Khalifah".

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bayyana yadda annabawa da Jibrilu suka bayyana gare shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Shanu'a

Wata ƙabilar Larabawa da ruwayar ta danganta da wani irin mutum.

Urwa ibn Mas'ud

Wani sahabin Annabi ﷺ da aka ambata a nan cewa yana kama da Isa.

Dihya ibn Khalifa

Wani sahabi da aka ambata a cikin wannan ruwaya a matsayin wanda yake kama da Jibrilu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa annabawa suna da siffofin zahiri da za a iya gane su, kuma Annabi ﷺ ya gan su a cikin wani yanayi na musamman na gani. Kwatanta su da mutanen da aka ambata yana nuni ne ga kamannin zahiri, ba daidaiton matsayi ko daraja ba. Ruwayar kuma ta tabbatar da cewa Jibrilu ya bayyana cikin siffar da ta yi kama da Dihya ibn Khalifa; ba ta ba da dama a ƙara ƙirƙirar bayanai game da gaibu fiye da abin da ingantaccen nassi ya faɗa ba.

Darussa na yau
  1. Ka yarda da abin da wahayi ingantacce ya sanar game da annabawa da gaibu, ba tare da ƙara bayanan da ba a tabbatar ba.
  2. Ka bambanta kamannin zahiri da matsayin annabci ko falalar mutum.
  3. Ka karanta ruwayoyi masu alaƙa tare domin fahimtar bayanin cikin mahallinsa mai faɗi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.