Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4356

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Rantsuwa, Muharibuna da Qisas
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، مَوْلَى أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا خَلْفَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ لِلنَّاسِ مَا تَقُولُونَ فِي الْقَسَامَةِ فَقَالَ عَنْبَسَةُ قَدْ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ كَذَا وَكَذَا فَقُلْتُ إِيَّاىَ حَدَّثَ أَنَسٌ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَوْمٌ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَيُّوبَ وَحَجَّاجٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ فَلَمَّا فَرَغْتُ قَالَ عَنْبَسَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ - قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ - فَقُلْتُ أَتَتَّهِمُنِي يَا عَنْبَسَةُ قَالَ لاَ هَكَذَا حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ يَا أَهْلَ الشَّامِ مَادَامَ فِيكُمْ هَذَا أَوْ مِثْلُ هَذَا

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Mu'adh bin Mu'adh ya ba mu labari; kuma Ahmad bin Uthman An-Nawfali ya ba mu labari, Azhar As-Samman ya ba mu labari. Dukansu sun ce: Ibn Awn ya ba mu labari, Abu Raja', mawalin Abu Qilaba ya ba mu labari, daga wajen Abu Qilaba. Ya ce:

"Ina zaune a bayan Umar bin Abdul Aziz lokacin da ya ce wa mutane: 'Me kuke cewa game da Al-Qasama?' Sai Anbasa ya ce: 'Anas bin Malik ya ba mu labarin haka da haka.' Amma na ce: 'Ni ne Anas ya ba wa labari. Wasu mutane sun zo wurin Annabi ﷺ...'" Sai ya ci gaba da labarin hadisin kamar yadda Ayyub da Hajjaj suka ruwaito. Abu Qilaba ya ce: "Da na gama labarin, Anbasa ya ce: 'Subhanallah!' Abu Qilaba ya ce: 'Na ce masa: Shin kana zargina da karya, kai Anbasa?' Ya ce: 'A'a, haka ne Anas bin Malik ya ba mu labari. Ba za ku rasa alheri ba, ya ku mutanen Sham, muddin kuna da irin wannan mutumin ko makamancinsa a cikinku.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Qilaba ya kare ingantacciyar riwaya game da al-Qasama a gaban Umar ibn Abd al-Aziz.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-Qasama

Tsarin rantsuwa da ake amfani da shi a wasu yanayi na shari’o’in kisan kai da ba a warware ba.

Subhanallah

Wata kalmar yabo ta Larabci mai ma’anar: Allah ya tsarkaka daga dukkan nakasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan a matsayin misali na yadda ake isar da Sunnah cikin kulawa da kuma tantance ta ta hanyar kwatantawa. Abu Qilaba ya bayyana cewa shi ma ya ji wannan riwaya daga Anas; sai Anbasa ya tabbatar cewa Anas ya ba shi ita ma. Don haka, wannan nassi yana koyar da muhimmancin daidaito, tattaunawa a bayyane da amincewa yayin da masu riwaya amintattu ke ƙarin bayani ga juna. Wannan nassi kaɗai bai sake kafa ƙa’idojin shari’a na al-Qasama ba; waɗannan suna cikin faɗaɗɗun riwayoyi da suka shafi wannan batu.

Darussa na yau
  1. Ka tabbatar da muhimman bayanan addini ta hanyar amfani da ingantattun tushe da isarwa mai inganci.
  2. Idan aka samu saɓanin tunawa, ka nemi ƙarin bayani cikin natsuwa maimakon ka gaggauta zargin wani da ƙarya.
  3. Ka fito fili ka amince da ƙwarewa da amincin mutum idan yana isar da ilimi cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.