Sahih Muslim, hadisi na 4464
An rawaito daga Ubadah ibn as-Samit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ubadah ibn as-Samit
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ قَالَ إِنِّي لَمِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَزْنِيَ وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ نَنْتَهِبَ وَلاَ نَعْصِيَ فَالْجَنَّةُ إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ . وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ كَانَ قَضَاؤُهُ إِلَى اللَّهِ .
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari; kuma Muhammad bn Rumh ya ba mu labari, Al-Layth ya sanar da mu, daga Yazid bn Abi Habib, daga Abu Al-Khayr, daga As-Sunabihi, daga Ubadah bn As-Samit, cewa ya ce:
"Lalle ni ne ɗaya daga cikin shugabannin (Nuqaba') da suka yi bay'ah ga Manzon Allah ﷺ. Mun yi masa bay'ah cewa ba za mu haɗa komai da Allah ba, ba za mu yi zina ba, ba za mu yi sata ba, ba za mu kashe rai da Allah ya haramta ba sai da hakki, ba za mu yi garkuwa da dukiya ba, kuma ba za mu yi tawaye ba. Don haka Aljanna ita ce sakamakonmu idan mun yi hakan. Amma idan muka aikata wani abu daga cikin waɗannan, to hukuncinsa yana wurin Allah." Kuma Ibn Rumh ya ce: "Hukuncinsa yana wurin Allah."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Rantsuwar mubaya tana ɗaure muminai da guje wa manyan haram, tana kuma barin hukuncinsu ga Allah.
Alƙawari mai ƙarfi na biyayya da aminci ga Manzon Allah ﷺ.
Sai kawai idan alƙalin Musulunci mai iko ya tabbatar da ingantaccen dalili bisa shari’a.
Kwace dukiya da ƙarfi ko ta hanyar farmaki.
Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan cewa rantsuwar tana jaddada manyan haram, kuma aikata zunubi ba ya nufin kai tsaye cewa mai aikata shi ya fita daga Musulunci. Maganar cewa hukunci na Allah ne tana nufin ikonsa a kan zunubin da kuma hukuncin ƙarshe na azaba ko gafara; ba ta ba da izinin barin laifuffuka ba tare da hukunci ba. Hukuncin duniya da shari’o’in kotu suna hannun hukumomin da aka ba su iko, ba na mutane ɗaiɗaiku ba. Malamai suna danganta alƙawarin Aljanna da cika rantsuwar da kuma rahamar Allah.
- Ka ɗauki alƙawuran da ka yi wa Allah da muhimmanci, kuma ka kiyaye sallarka, dukiyarka da mu’amalarka da mutane kullum.
- Bayan zunubi, ka koma ga Allah da tuba ta gaskiya, kada ka yanke ƙauna daga hukuncinsa da rahamarsa.
- Ka bar hukunci da gudanar da shari’a ga alƙalai masu iko; kada ka taɓa ɗaukar doka a hannunka.
Wannan riwayar Ubadah ibn as-Samit tana kawo wata siga mai alaƙa da rantsuwar, kuma tana taimaka wa a karanta alƙawura da sharuɗɗa tare.
Sahih al-Bukhari · #18 (Sahih)Wannan sauran sahihiyar riwaya ta Ubadah ita ma tana bayanin rantsuwar biyayya da manyan zunubban da aka ambata a cikinta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.