Sahih Muslim, hadisi na 4487
An rawaito daga Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Amr ibn al-As
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ . وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ " .
Yahya bn Yahya At-Tamimi ya ba mu labari, Abdul-Aziz bn Muhammad ya sanar da mu, daga Yazid bn Abdullah bn Usamah bn Al-Had, daga Muhammad bn Ibrahim, daga Busr bn Sa'id, daga Abu Qais, wanda yake bawa na Amr bn Al-As, cewa Amr bn Al-As ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Idan alkali ya yi hukunci ya yi ijtihadi (kokarin gaskiya) sannan ya yi daidai, yana da lada biyu. Kuma idan ya yi hukunci ya yi ijtihadi sannan ya yi kuskure, yana da lada daya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Alƙalin da ya cancanta kuma ya yi ƙoƙari da gaskiya yana samun lada, ko da ya yi kuskure.
Ƙoƙari na ƙwararru da kulawa don fitar da hukunci ta amfani da madogaran Musulunci.
Mutumin da aka ba izinin yanke hukunci kan saɓani da bayar da hukunci a kansa.
Malaman farko, ciki har da Imam an-Nawawi, sun fahimci daga wannan hadisi cewa ladan alƙali yana dogara ne da ƙwarewarsa da ƙoƙarinsa na gaskiya, da kuma daidaiton sakamakon. Alƙalin da ya yi ingantaccen ijtihadi kuma ya yi hukunci daidai yana samun lada biyu; wanda ya yi kuskure bayan wannan ƙoƙari yana samun lada ɗaya. Wannan magana ba izini ba ce ga jahilci ko gaggawa: wanda bai cancanta ba bai halatta ya yi hukunci bisa ra'ayinsa kawai ba. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun amince da ijtihadi idan an cika sharuddan ƙwarewa da hujjojin da suka dace.
- Duk wanda zai yanke shawara mai nauyi ya fara tattara bayanai a hankali kuma ya nemi shawarar ƙwararru.
- Ka amince da kuskure idan ya bayyana, sannan ka gyara sakamakonsa idan zai yiwu.
- Kada ka ɗauki wannan alƙawari a matsayin hujjar yanke hukunci fiye da iliminka ko ikonka.
Wannan ruwayar tana bayyana wannan hukunci: lada biyu idan hukuncin ya yi daidai, da lada ɗaya idan an yi kuskure bayan ijtihadi na gaskiya.
Sahih Muslim · #4485 (Sahih)Wannan hadisi sahih yana gargaɗin cewa alƙali ya saurari ɓangarorin biyu a hankali kafin ya yanke hukunci; hakan yana jaddada wajabcin bin tsari na adalci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.