Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 45

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ - أَوْ قَالَ لِجَارِهِ - مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ ‏" ‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Ibnu Bashshar sun ruwaito mana, sun ce: Muhammad bin Ja'far ya ruwaito mana, Shu'bah ya ruwaito mana, ya ce: Na ji Qatadah yana ruwaya daga Anas bin Malik, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Babu wanda zai yi imani cikakke daga cikinku har sai ya so wa ɗan'uwansa — ko ya ce: wa makwabinsa — abin da yake so wa kansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Imani na buƙatar ka so wa wani alherin da kake so wa kanka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya yi imani da gaske

Wannan yana jaddada cikar imani da yadda ake aiwatar da shi a aikace; ba ya nufin cewa wanda ba shi da wannan sifar ya fita daga Musulunci kai tsaye.

ɗan’uwansa

A nan ana nufin ɗan’uwan Musulmi; ambaton maƙwabci kuma yana ƙara jaddada kula da mutanen da ke kusa da kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa mumini ya so wa wani alherin da yake so wa kansa, kamar walwala, shiriya da damammaki na adalci. Wannan magana tana ƙarfafa ’yan’uwantaka ta gaskiya kuma tana kawar da hassada. Tana magana ne kan alherin da aka halatta: ba wajibi ba ne mutum ya so wa wani zunubi ko zalunci. Hadisin yana bayyana falalar imani; shi kaɗai ba wani ƙa’ida ta shari’a ta musamman ba ce da ta kebanta da mazhaba guda.

Darussa na yau
  1. Ka yi wa abokin aiki ko ɗan’uwa fatan samun yabo da damammaki da kai kanka kake so a ba ka.
  2. Ka raba ilimi mai amfani da taimako ba tare da hassada ko tsammanin samun wani abu nan take ba.
  3. Idan za ka yanke shawara mai muhimmanci, ka tambayi kanka ko za ka ga irin wannan mu’amala adalci ce idan kai ne a matsayin ɗayan ɓangaren.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.