Sahih Muslim, hadisi na 44
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُؤْمِنُ عَبْدٌ - وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ الرَّجُلُ - حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ " .
Zuhair bin Harb ya ba ni labari, Isma'il bin Ulayyah ya ba mu labari; kuma Shaiban bin Abi Shaibah ya ba mu labari, Abdul-Warith ya ba mu labari, duka biyun sun ruwaito daga Abdul-Aziz, daga Anas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Bawa ba zai yi imani ba — kuma a riwayar Abdul-Warith namiji ne — har sai na zama abin da ya fi so a gare shi fiye da iyalinsa, dukiyarsa, da mutane gaba ɗaya.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Imani na gaskiya yana buƙatar Annabi ﷺ ya fi komai da kowa ƙauna a gare mu.
Imani da ke rayuwa a zuciya kuma yake bayyana ta hanyar aqida, magana da aiki.
Ƙauna da aminci mafi girma: ana fifita shiriya ta Annabi ﷺ idan ta saɓa wa amfanin kai ko sha’awa.
Malaman da suka gabata sun bayyana cewa ƙaunar da ake buƙata ba ji kawai ba ce: tana bayyana ta wajen bin Annabi ﷺ da fifita shiriyarsa a kan sha’awar mutum. Kalmomin ‘bai yi imani ba’ a nan suna nuna ƙarancin cikakken imani na wajibi, ba sa nufin cewa mutum ya fita daga Musulunci kai tsaye. Mazhabobin fikihu sun amince da wannan ƙa’ida; hadisin bai kafa wani hukuncin shari’a na musamman da ya bambanta ga mazhaba guda ba.
- Koyi sunnah ta Annabi ﷺ kuma ka aikata ta idan ta saɓa wa abin da ka fi so.
- Nuna ƙaunar Annabi ﷺ ta hanyar bin shiriyarsa da ƙoƙarin kwaikwayon kyawawan halayensa.
- Duba zaɓinka: shin imani da biyayya suna gaba da dukiya, matsayi da matsin lambar jama’a?
Wannan riwaya daga wannan tarin ita ma tana magana kan fifita ƙaunar Manzon ﷺ a kan iyali da dukiya.
Sahih Muslim · #43 (Sahih)Ta dace da ma’aunin cewa Annabi ﷺ ya kamata ya fi sauran mutane ƙauna.
Sahih Muslim · #45 (Sahih)Riwayar tana danganta jin daɗin imani da ƙaunar Allah da Manzon ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.