Ilimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 84

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Ilimi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبُ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ قَالَ وَلاَ حَرَجَ‏.‏ قَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ‏.‏ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ وَلاَ حَرَجَ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibnu Abbas cewa wani mutum ya ce wa Annabi ﷺ a lokacin Hajjinsa:

"Na yi dhabihu kafin in jefa duwatsu (Rami)." Sai Annabi ﷺ ya yi nuni da hannunsa yana cewa: "Babu matsala." Sannan wani ya ce: "Na aske kaina kafin in yi dhabihu." Sai Annabi ﷺ ya sake yin nuni da hannunsa yana cewa: "Babu matsala."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kwantar wa mutane da hankali game da jerin wasu ibadun Hajji.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rami

Jifan duwatsu a ginshiƙan da aka keɓe yayin Hajji.

Yanka

Yin hadaya da dabba a matsayin wani ɓangare na ibadun Hajji.

Babu laifi

Annabi ﷺ ya bayyana cewa a waɗannan yanayi, jerin da aka ambata ba dalili ba ne na zargi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa akwai sassauci ga mahajjata game da jerin wasu ayyuka a Ranar Idi, kuma jahilci ko kuskure ba lallai ya jawo zargi ba. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunna huɗu suna fayyace sakamakon da kuma diyya da za ta iya wajaba bisa ga kowane ibada da yanayinta; wannan magana ba izini ba ce na gama-gari don barin ayyukan Hajji na wajibi. Alamun tausayi da amsa gajera kuma suna nuna yadda Annabi ﷺ yake amsa tambayoyi a sarari tare da kwantar da hankali.

Darussa na yau
  1. Idan ba ka da tabbas game da wata ibadar Hajji, ka nemi shawara da wuri daga malami amintacce.
  2. Ka gyara wanda ya yi wata ibada bisa jerin daban saboda kuskure cikin tausayi, ba tare da kunyata shi ba fiye da kima.
  3. Kada ka mai da sassaucin da Annabi ﷺ ya bayar dalilin yin watsi da ibadun Hajji na wajibi da gangan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.