Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4597

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ مَرَّةً ‏"‏ لَقَدْ حَكَمْتَ بِحُكْمِ الْمَلِكِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Kuma Zuhayr ibn Harb ya ba mu labari, Abdur-Rahman ibn Mahdi ya ba mu labari, daga Shu'bah, ta wannan sanadi, kuma ya ce a cikin hadithinsa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Lallai ka yi musu hukunci da hukuncin Allah." Kuma a wata damar ya ce: "Lallai ka yi hukunci da hukuncin Sarki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tabbatar da cewa hukuncin Saʿd ya yi daidai da hukuncin Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yin hukunci

Tantance wani al'amari da kuma yanke hukuncin da ya zama wajibi a bi.

Sarki

Sunan da ake amfani da shi ga Allah, Mai Mulki kuma Alƙali mafi girma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa hukunci na adalci wanda ya dace da shari'ar Allah ana iya siffanta shi da hukuncin Allah. Lafuzza biyu da aka ruwaito sun bayyana cewa hukuncin Allah shi ne hukuncin Sarki Maɗaukaki. Wannan ba izini ba ne ga mutum ya zartar da hukunci ba tare da ilimi ko iko ba; shari'a tana buƙatar ilimi, hujja da alƙali mai izini.

Darussa na yau
  1. Ka gina manyan hukunce-hukunce bisa ingantaccen ilimi, hujja da adalci.
  2. Ka sani cewa yin hukunci babban nauyi ne, kuma ka bar shi ga alƙalai masu izini.
  3. Idan kana tantance hukunci, ka duba adalcinsa, ba son zuciyarka ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.