Sahih Muslim, hadisi na 4628
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَزَادَ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ أَحَدٌ مِنْ عُصَاةِ قُرَيْشٍ غَيْرَ مُطِيعٍ كَانَ اسْمُهُ الْعَاصِي فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُطِيعًا .
Ibn Numayr ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Zakariyya ya ba mu labari, ta wannan sanadi. Ya kara da cewa: Babu wani mai tawaye daga cikin Quraish mai suna Al-Asi da ya shiga Musulunci a wannan rana sai Muti'. Sunansa shine Al-Asi, amma Rasûlullah ﷺ ya canza sunansa zuwa Muti'.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sauya suna mai nufin saɓo zuwa Mutiʿ, wato “mai biyayya”.
Sunan Larabci da ake dangantawa a nan da saɓo ko taurin kai.
Sunan Larabci mai ma’anar “mai biyayya”.
Kabilar da Annabi ﷺ da yawancin mazauna Makka suka fito daga cikinta.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa yana da kyau a sauya suna mai ma’ana abin zargi zuwa suna mai ma’ana mai kyau. Annabi ﷺ ya zaɓi Mutiʿ, ta haka ya jaddada ma’ana mai kyau da kuma ƙarfafa biyayya. Wannan abin so ne, ba wajibi ba; mazhabobin fiqihu suna tattauna sauya suna bisa ƙa’idojin gama-gari cewa kada sunaye su ƙunshi ma’ana haramtacciya ko abin zargi.
- Ku zaɓa wa yara sunaye masu ma’ana mai kyau da daraja.
- Idan sunanka yana da ma’ana abin zargi, za ka iya sauya shi ta hanyar da ta dace.
- Ku yi amfani da kalmomi da sunaye da ke ƙarfafa mutane su kasance da kyawawan halaye, kamar biyayya ga Allah.
Wannan ruwaya tana bayar da mahallin da ya gabata game da Abdullah ibn Mutiʿ kuma tana da alaƙa da sauya sunan da aka ambata a nan.
Sahih al-Bukhari · #6190 (Sahih)Wannan ruwaya ma tana bayyana sauya suna da Annabi ﷺ ya yi, kuma tana ƙarfafa batun sunaye masu ma’ana mai kyau.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.