Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4636

An rawaito daga Sahl ibn Hunayf. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Jahadi da Yakin Neman Addini
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Sahl ibn Hunayf

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ، بِصِفِّينَ يَقُولُ اتَّهِمُوا رَأْيَكُمْ عَلَى دِينِكُمْ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ أَبِي جَنْدَلٍ وَلَوْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَرُدَّ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - مَا فَتَحْنَا مِنْهُ فِي خُصْمٍ إِلاَّ انْفَجَرَ عَلَيْنَا مِنْهُ خُصْمٌ ‏.‏

Fassara

Ya ba ni labari Ibrahim bn Sa'id al-Jawhari, ya ba mu labari Abu Usamah, daga Malik bn Mighwal, daga Abu Husayn, daga Abu Wa'il, ya ce: Na ji Sahl bn Hunayf a Siffin yana cewa: Ku zargi ra'ayinku game da addinin ku. Domin na ga ranar Abu Jandal, da zan iya mayar da umarnin Manzon Allah ﷺ, da na yi hakan. Amma duk lokacin da muka gyara wani abu, sai wani ya bulla mana.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahl yana kira da a auna ra’ayin mutum da addini da wahayi.

Asali da dalili

Sahl ibn Hunayf ya yi magana a Siffin game da ranar Abu Jandal, a lokacin yarjejeniyar Hudaybiyyah. A lokacin an mayar da Abu Jandal bisa sharuɗɗan da aka amince da su, duk da irin tsananin jarrabawar da hakan ya jawo wa Musulmi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kada ka dogara da ra’ayinka kawai

Kada ka ɗauki hukuncinka na kanka a matsayin ma’auni idan ya saɓa wa bayyananniyar shiriya daga Allah.

Abu Jandal

Wani sahabi da ya gudu zuwa ga Musulmi a lokacin yarjejeniyar Hudaybiyyah, sannan aka mayar da shi bisa sharuɗɗan da aka amince da su.

Siffin

Wurin da Sahl ya yi wannan waiwaye a lokacin rikicin da ya faru daga baya a tsakanin Musulmi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mumini ya kamata ya auna ra’ayinsa cikin tawali’u da wahayi da kuma ikon Manzo ﷺ. Sahl ya yarda cewa sharuɗɗan Hudaybiyyah sun yi masa nauyi, amma kimantawar ɗan Adam ba ta fi hukuncin Annabci mai ɗaurewa ba. Hadisin ya kuma koyar da cewa biyayya ba lallai ta nufin mutum ya fahimci hikimar hukunci gaba ɗaya nan take ba; a irin wannan hali ana buƙatar haƙuri da tawakkali.

Darussa na yau
  1. Kafin ka aikata bisa ƙaƙƙarfan ra’ayinka, ka auna shi da ingantaccen ilimi game da wahayi.
  2. Idan shiriya ta Allah mai ɗaurewa ta yi maka nauyi, ka yi haƙuri kuma ka nemi bayani daga ƙwararru.
  3. Kada ka auna hukunci da wahalar da yake jawo nan take kawai; ka yi la’akari da hikimar da za ta iya bayyana daga baya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.