Sahih Muslim, hadisi na 4864
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibn Abu Umarya ruwaito wa Muslimابْنُ أَبِي عُمَرَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ما قَعَدْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ " . بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيَى " . بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Ibn Abi Umar ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Abu az-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira, ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Da ba don tsoron wahala ga Masu Imani ba, da ban taba zama baya ga balaguron yaki ba." Kamar hadisin su. Kuma ta wannan sanadi: "Ina rantsuwa da Wanda raina ke hannun Sa, ina son a kashe ni a hanyar Allah, sannan a rayar da ni." Kamar hadisin Abu Zur'a daga Abu Huraira.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya so shiga yaƙe-yaƙe, amma yana kare muminai daga ɗaukar nauyi fiye da ƙarfinsu.
Tafiyar soja da aka tsara ƙarƙashin jagorancin al’ummar Musulmi.
Yin aiki da cikakkiyar ikhlasi ga Allah cikin iyakokin shari’ar Musulunci.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ yana da ƙwarin gwiwa sosai wajen bauta wa Allah, amma kuma yana la’akari da ƙarfin muminai. Burinsa na a kashe shi sau da yawa sannan a tashe shi yana nuna zurfin sadaukarwarsa; ba kira ba ne na neman mutuwa. Malamai suna fassara irin waɗannan maganganu game da jihadi bisa ƙa’idoji da ikon shugabanci na halal, ba a matsayin ƙarfafa wa mutum yin tashin hankali da kansa ba.
- Sa’ad da kake ɗaukar nauyi, ka yi la’akari ba kawai da ƙoƙarinka ba, har ma da ƙarfin wasu.
- Ka mai da hankali ga bautar Allah da biyayya cikin ikhlasi, ba neman haɗari ko mutuwa ba.
- A gudanar da ƙoƙarin haɗin gwiwa don muhimman manufofi ƙarƙashin shugabanci mai ɗaukar alhaki da iyakoki bayyanannu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.