Sahih Muslim, hadisi na 488
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَأَرَدْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Zuhayr ibn Harb da 'Abd ibn Humayd sun ba ni labari; Zuhayr ya ce: Ya'qub ibn Ibrahim ya ba mu labari, ɗan'uwan Ibn Shihab ya ba mu labari daga wajen kawunsa, Abu Salamah ibn 'Abd al-Rahman ya sanar da ni cewa Abu Hurairah ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kowane Annabi yana da addu'a ta musamman, kuma na so, idan Allah Ya so, in ajiye addu'ata ta zama shafa'a ga Ummatina a Ranar Kiyama."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya tanadi addu’arsa domin ta zama ceton roƙo ga al’ummarsa.
Roƙon da mutum yake yi wa Allah domin ya ba shi wani abu.
Roƙo domin amfanin wani, wanda ba ya faruwa a Ranar Alƙiyama sai da izinin Allah.
Al’umma: mutanen da suke bin saƙon Annabi ﷺ.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa Allah Ya bai wa kowane annabi wata addu’a ta musamman, kuma Annabi ﷺ ya tanadi addu’arsa domin ceton roƙo ga al’ummarsa a Ranar Alƙiyama. Wannan ceton roƙo ba iko ne mai zaman kansa ba: da izinin Allah kawai yake faruwa. Hadisin yana nuna irin kulawar musamman da Annabi ﷺ ya yi wa al’ummarsa, tare da sa ran rahamar Allah.
- Ka roƙi Allah rahama, kuma ka kasance da bege ga falalarsa a Ranar Alƙiyama.
- Ka girmama Annabi ﷺ ta hanyar bin saƙonsa da kuma daraja kulawarsa ga al’umma.
- Ka mayar da addu’o’inka ga Allah, kuma ka sani cewa ceton roƙo yana faruwa ne da izininsa kawai.
Wannan hadisi sahihi daga wannan tarin yana magana game da ceton roƙon Annabi ﷺ, kuma yana taimakawa wajen fahimtar batun tare da sauran ruwayoyi.
Sahih Muslim · #489 (Sahih)Wannan hadisi sahihi yana kusa da wannan matani, kuma yana bayar da wata ruwaya mai alaƙa game da addu’ar da aka tanada wa al’umma.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.