Sahih Muslim, hadisi na 490
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Ibn Shihab
- 1Harmala ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ لِكَعْبِ الأَحْبَارِ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ يَدْعُوهَا فَأَنَا أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقَالَ كَعْبٌ لأَبِي هُرَيْرَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ .
Harmala bn Yahya ya mini labari, Ibn Wahb ya ba mu labari, Yunus ya mini labari, daga Ibn Shihab, cewa Amr bn Abi Sufyan bn Asid bn Jariya Al-Saqafi ya shaida masa cewa Abu Huraira ya ce wa Ka'b al-Ahbar: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Kowane Annabi yana da addu'a ta musamman da yake yi, kuma ina so, idan Allah Ya so, in ajiye addu'ata ta zama shafa'a ga al'ummata a Ranar Kiyama.' Sai Ka'b ya ce wa Abu Huraira: 'Shin kai ka ji wannan daga wajen Manzon Allah ﷺ?' Abu Huraira ya ce: 'Ee.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya keɓe addu’arsa ta musamman ta neman ceto domin al’ummarsa.
Ibada ce da mutum ke roƙon Allah wani abu.
Neman taimako ko gafara ga wani; a Ranar Alƙiyama kuma ba ya faruwa sai da izinin Allah.
Mutanen da suke bin saƙon Annabi ﷺ.
Malamai sun bayyana cewa addu’ar musamman ta Annabi ﷺ an tanade ta ne domin ya ceci al’ummarsa a Ranar Alƙiyama. Kalmomin ‘in Allah Ya so’ suna nuna cewa wannan babbar ni’ima ma tana ƙarƙashin nufin Allah. Ceto ba da’awar wani haƙƙi ne a kan Allah ba: yana faruwa ne kawai da izininsa. Hadisin ya kuma bayyana cewa annabawa suna da addu’o’i na musamman, kuma Annabi ﷺ ya tanadi tasa addu’ar domin al’ummarsa saboda tausayi.
- Ka roƙi Allah rahamarsa, kuma ka dogara cewa ceto yana faruwa ne kawai da izininsa.
Wannan riwaya tana cikin wannan sashe na Sahih Muslim kuma tana ƙara bayyana ceton musamman ga al’umma a Ranar Alƙiyama.
Sahih Muslim · #491 (Sahih)Wannan riwaya daga wannan babi tana bayani game da ceton Annabi ﷺ kuma tana ƙara haskaka batun tausayi ga al’ummarsa.
Sahih al-Bukhari · #99 (Sahih)Ita ma wannan riwaya tana cewa Annabi ﷺ ya tanadi addu’arsa ta musamman domin al’ummarsa a Ranar Alƙiyama.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.