Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 52

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu ar‑Rabi' az‑Zahraniya ruwaito wa Muslimأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ayyubأَيُّوبُ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٌ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ جَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْفِقْهُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ‏" ‏ ‏.‏

Fassara

Abu ar-Rabi' az-Zahrani ya ba mu labari, Hammad ya sanar da mu, Ayyub ya ba mu labari, Muhammad ya ba mu labari, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Mutanan Yaman sun zo; su ne masu zuciyoyi mafi laushi. Imani na Yaman ne, Fiqhi na Yaman ne, kuma Hikima ta Yaman ce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yaba wa zuciya mai tausayi da hikimar mutanen Yemen.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zuciyoyi mafi taushi

Siffa ta misali da ke nuna tausasawa, jinƙai da karɓar gaskiya.

fiƙihu

Fahimtar hukunce-hukuncen Musulunci da nazarinsu a hankali.

hikima

Ikon amfani da ilimi yadda ya dace da kuma yin abin da ya kamata a yanayin da ya dace.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan yabo yana nuna falalar mutanen Yemen: taushin zuciya, imani da fahimtar addini. Kalmomin suna yabon al’umma da kyawawan halayenta; asali shi kaɗai ba ma’aunin taƙawa ko matsayi ba ne. Mazhabobin fikihu huɗu ba su samo wani umarni ko hani na musamman daga wannan ba, amma sun yarda da muhimmancin tausasawa da fahimtar addini.

Darussa na yau
  1. Ka mu’amalanci mutane cikin tausasawa, kuma ka nuna jinƙai a maganganunka da ayyukanka.
  2. Ka nemi ilimin da zai taimaka maka fahimtar hukunce-hukuncen Musulunci da kyau da kuma aikata su.
  3. Ka daraja kyawawan halayen wasu, ba tare da mayar da asalinsu ma’aunin kimar mutum ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.