Littafin Abubuwan Sha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5294

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Abubuwan Sha
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا - سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلاَ يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, da Amr an-Naqid, da Ishaq bin Ibrahim, da Ibn Abi Umar — Ishaq ya ce:

"An ba mu labari", sauran kuma suka ce: "Ya ba mu labari" — Sufyan, daga Amr, daga Ata', daga Ibn Abbas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: "Idan ɗayanku ya ci abinci, kada ya goge hannunsa har sai ya tsotse shi ko a tsotse masa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka goge hannunka bayan cin abinci ne kawai bayan ka lashe ragowar abincin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
goge hannunsa

Cire ragowar abinci daga yatsu, misali da zane.

a bar wani ya lasa

A bar wani ya lasa ragowar; malamai sun tattauna wannan dangane da ma’aurata ko wanda ba ya ƙyamar yin hakan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa shawarar lasar hannu ta samo asali ne daga fahimtar cewa mutum bai san a wane ɓangare na abincin albarka take ba. Wannan jagora yana ƙarfafa kada a goge ragowar abinci ko a ɓarnatar da su cikin sakaci. Malamai sun kuma tattauna cewa a yi hakan ta yadda ba za a dame wasu ba; nassi bai wajabta wa wani ya lasa hannu ba.

Darussa na yau
  1. Bayan cin abinci, ɗauki ɗan lokaci ka cinye ragowar abinci da ke yatsunka kafin ka goge su.
  2. Ka girmama abinci da godiya, kuma kada ka yar da ragowar da za a iya ci cikin sakaci.
  3. Ka kula da tsafta da jin daɗin wasu yayin aiwatar da wannan ladabi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.