Sahih Muslim, hadisi na 533
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Masud
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالاَ " مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَبْيَضِ " . وَلَمْ يَذْكُرَا " أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ " .
Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ba mu labari, Waki' ya ba mu labari, kuma Abu Kurayb ya ba mu labari, Abu Mu'awiyah ya ba mu labari; duka biyun sun ruwaito daga Al-A'mash da wannan sanadi, sai dai sun ce:
"A ranar nan, ba za ku kasance a cikin mutane ba face kamar gashin fari a jikin bijimin baki, ko kamar gashin baki a jikin bijimin fari." Kuma ba su ambaci ba: "ko kamar alamar da ke kafar jaki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama, muminai za su kasance cikin mutane kamar gashi guda ɗaya da ba kasafai ake samu ba.
Ranar da Allah zai tayar da mutane kuma ya yi musu hukunci.
Misali ne na wani abu da ba kasafai ake samu ba kuma yake fitowa fili a cikin taron jama’a.
Malamai sun fahimci wannan misali a matsayin bayani kan ƙarancin muminai a cikin mutane a wannan Rana. Furucin yana jaddada ƙarancinsu, ba wai cewa muminai ba su da muhimmanci ba: darajarsu a wurin Allah tana cikin imani da biyayya. Wannan ruwayar tana ƙarfafa mutum ya tsaya daram, ko da muminai suna cikin tsiraru.
- Ka tsaya kan imaninka da ayyukan alheri, ko da mutanen da ke kewaye da kai sun zaɓi wata hanya dabam.
- Kada ka auna darajarka da yawan mutanen da ke bin ka; ka nemi ikhlasi da biyayya ga Allah.
- Ka tanadi kanka don Ranar Alƙiyama ta hanyar tuba kullum da kyautata wa mutane.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.