Sahih Muslim, hadisi na 534
An rawaito daga Abu Malik al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurya ruwaito wa Muslimإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Habban ibn Hilalحَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ
- 3Abanأَبَانٌ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Zaydزَيْدًا
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ . وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ - أَوْ تَمْلأُ - مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا " .
Is-haq bn Mansur ya ba mu labari, Habban bn Hilal ya ba mu labari, Aban ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, cewa Zaid ya ba shi labarin cewa Abu Salam ya ba shi labarin daga Abu Malik Al-Ash'ari, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Tsabtace jiki rabin imani ne, kuma 'Al-Hamdu Lillah' yana cika ma'auni. 'Subhan Allah' da 'Al-Hamdu Lillah' suna cika abin da ke tsakanin sammai da kasa. Sallah haske ce, sadaka hujja ce (shaida), hakuri kuma wuta ce mai haske, kuma Al-Qur'ani hujja ce a madadinka ko a kansaka. Kowa yana fitowa da safe yana sayar da kansa; don haka akwai mai 'yantar da ita ko mai halaka ta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Tsarki, ibada da ayyukan alheri suna da babban nauyi kuma suna kai rai ga tsira.
Ma'aunin da za a auna ayyuka a kansa a Ranar Alƙiyama.
Alƙur'ani yana kare wanda yake aiki da shi, kuma yana iya ba da shaida a kan wanda ya ƙi shiriyarsa.
Misali ne na zaɓin yau da kullum: biyayya tana 'yantar da mutum, zunubi kuma yana cutar da shi.
Malamai suna fassara tsarki a matsayin tsaftar jiki, da kuma—ta ma'ana mafi faɗi—tsarkake imani da ɗabi'a. Yabon Allah da tasbihi suna da lada mai girma, yayin da sallah, sadaka da haƙuri suke zama alamomin imani bayyanannu. Alƙur'ani yana umartar da biyayya, don haka yana zama shaida ga mai karanta shi ko a kansa. Zaɓukan yau da kullum suna ƙayyade ko mutum zai kuɓutar da ransa ta biyayya ko ya jefa ta cikin hasara.
- Keɓe lokaci don alwala, kuma ka kiyaye tsabtar jikinka, tufafinka da wurin sallarka.
- Yau ka faɗi al-ḥamdu lillāh da subḥāna Allāh da sanin ya kamata, kana mai lura da ma'anarsu.
- Karanta wani sashe na Alƙur'ani, sannan ka zaɓi wata aya ko shiriya guda ɗaya da za ka aiwatar yau.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.