Sahih Muslim, hadisi na 5347
An rawaito daga Sa'id ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sa'id ibn Zayd
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو، بْنَ حُرَيْثٍ يَقُولُ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ " .
Ya ba mu labari Ibn Abi Umar, ya ba mu labari Sufyan, daga Abdul Malik bin Umair, ya ce: Na ji Amr bin Huraith yana cewa: Na ji Sa'id bin Zaid yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kam'ah (kaza-zaki) tana cikin Mannar da Allah, Mai Daraja da Girma, Ya saukar wa Banu Isra'ila, kuma ruwanta magani ne ga ido."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Naman kaza na daga cikin manna, kuma ruwansa yana amfanar ido.
Wani nau’in naman kaza da ake ci, wanda ke tsiro a ƙarƙashin ƙasa; a hadisi ana kiransa kam’ah.
Wata ni’ima ta musamman da Allah ya ba Banu Isra’ila.
Ruwan naman kazar, wanda bisa ga maganar hadisin yake maganin ido.
Malaman tafsiri na da sun fahimci kwatanta shi da manna a matsayin ishara ga arziƙin da Allah ke bayarwa ba tare da mutane sun shuka ko noma shi ba. Maganar da ta shafi ido tana bayyana amfani wajen magani, amma ba ta wajabta amfani da ruwan naman kaza ko barin kulawar likita ba. Mazhabobin fiƙihu huɗu ba su kafa wata umarni ta gama-gari ta amfani da wannan magani ba.
- Ka ɗauki abincin da ke cikin halitta a matsayin arziƙin Allah, kuma ka gode masa bisa abin da Ya bayar.
- Ka ɗauki maganar ruwan naman kaza a matsayin bayanin magani da aka ruwaito, ba dalilin ƙin bin shawarar ƙwararrun likitoci ba.
- Ka yaɗa ilimi game da magunguna cikin taka-tsantsan, kada ka yi iƙirari fiye da abin da riwayar ta ambata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.