Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 577

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ - أَوِ الْمُؤْمِنُ - فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ - فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ كَانَ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ - فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلاَهُ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ - حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Suwayd bn Sa'id ya ba mu labari, daga Malik bn Anas, kuma Abu at-Tahir ya ba mu labari — kuma kalmar ta shi ce — Abdullah bn Wahb ya sanar da mu, daga Malik bn Anas, daga Suhayl bn Abi Salih, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan bawa Musulmi — ko Mai Imani — ya yi alwala ya wanke fuskarsa, duk laifin da idanunsa suka kalla zai fita daga fuskarsa tare da ruwan — ko tare da digon ruwa na ƙarshe. Idan ya wanke hannayensa, duk laifin da hannayensa suka aikata zai fita daga hannayensa tare da ruwan — ko tare da digon ruwa na ƙarshe. Kuma idan ya wanke kafafunsansa, duk laifin da kafafunsansa suka taka zai fita tare da ruwan — ko tare da digon ruwa na ƙarshe — har sai ya fito yana tsaf-tsaf daga zunubbai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin alwala, ana shafe zunuban ido, hannu da ƙafa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Wankan ibada da Musulmi suke yi, a tsakanin sauran lokuta, kafin salla.

digon ruwa na ƙarshe

Misali ne da ke jaddada yadda zunubai suke gushewa yayin wankewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci cewa yin alwala a hankali kuma yadda ya kamata hanya ce ta samun gafarar zunubai. Zunuban da aka ambata sun shafi kura-kuran kallo, aikatawa da tafiya; saboda haka, hadisin yana ƙarfafa a yi amfani da waɗannan gaɓoɓi da sanin ya kamata wajen aikata alheri. Sharhin malamai na gargajiya ya danganta wannan gafara musamman da ƙananan zunubai; manyan zunubai suna buƙatar tuba ta gaskiya. Mazhabobi sun yarda da falalar alwala, amma suna tattauna ainihin iyakar gafarar a cikin fahimtarsu mai faɗi game da tuba da zunubai.

Darussa na yau
  1. A kowace alwala, ka ba da lokaci ka wanke fuska, hannaye da ƙafafu gaba ɗaya.
  2. Ka yi amfani da idanunka, hannaye da ƙafafunka da gangan wajen abin da Allah yake so.
  3. Ka roƙi Allah gafara, ka tuba daga manyan zunubai; kada ka dogara da alwala ita kaɗai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.