Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 579

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ دِينَارٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ يَدَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ ‏.‏ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ فَلْيُطِلْ غُرَّتَهُ وَتَحْجِيلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Kurayb, Muhammad bin Al-Ala', da Al-Qasim bin Zakariya bin Dinar, da Abd bin Humayd sun ba ni labari; sun ce: Khalid bin Makhlad ya ba mu labari, daga Sulaiman bin Bilal, wanda Umarah bin Ghaziyyah Al-Ansari ya ba shi labari, daga Nu'aym bin Abdullah Al-Mujmir, wanda ya ce: Na ga Abu Huraira yana alwala. Ya wanke fuskarsa kuma ya yi kyakkyawan wankewa. Sa'an nan ya wanke hannunsa na dama har zuwa sashen hannu. Sa'an nan ya wanke hannunsa na hagu har zuwa sashen hannu. Sa'an nan ya shafe kansa. Sa'an nan ya wanke kafarsa ta dama har zuwa mararraki. Sa'an nan ya wanke kafarsa ta hagu har zuwa mararraki. Sa'an nan ya ce:

"Haka na ganin Manzon Allah ﷺ yana yin alwala." Kuma ya kara da cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ku ne masu hasken fuska da sassan jiki a Ranar Kiyama saboda cikakken alwalanku. Don haka duk wanda ya iya a cikinku, bari ya tsawaita hasken goshinsa da sassan jikinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Cikakken alwala yana ba mumini gaɓɓai masu haske a Ranar Alƙiyama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkin ibada da Musulmi suke yi kafin wasu nau’o’in ibada.

fuskoki da gaɓɓai masu haske

Girma da za a ba mutum a Ranar Alƙiyama, wanda hadisin ya danganta da alwala.

har bayan gwiwar hannu

Bayani ne game da wanke hannun Abu Huraira, inda ya wanke wani ɓangare na damtsen hannu ma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci cewa wanke gaɓɓan da aka wajabta a alwala a hankali kuma da kyau yana cikin alwala, kuma mutum yana koyi da Annabi ﷺ a wannan. Abu Huraira ya wuce iyakokin da aka saba; malamai sun yi sabani kan ko yin haka abin so ne. Mazhabobi huɗu sun jaddada cewa bai kamata a yi sakaci da iyakokin wankewar da ta wajaba ba, amma ra’ayoyi sun bambanta game da wuce su. Hadisin yana ƙarfafa yin alwala da kyau, ba ɓarnatar da ruwa ba.

Darussa na yau
  1. Ka ba alwala isasshen lokaci, kana wanke kowace gaɓa da aka wajabta a hankali kuma da kyau.
  2. Ka bi hanyar da aka koyar daga Annabi ﷺ, kuma ka guji ɓarnatar da ruwa.
  3. A duk lokacin da kake alwala, ka tuna da lada da girmamawar Ranar Alƙiyama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.