Sahih Muslim, hadisi na 580
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ حَتَّى كَادَ يَبْلُغُ الْمَنْكِبَيْنِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى رَفَعَ إِلَى السَّاقَيْنِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أُمَّتِي يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ " .
Haruna bn Sa'id al-Ayli ya mini labari, Ibn Wahb ya mini labari, Amr bn al-Haris ya ba ni labari, daga Sa'id bn Abi Hilal, daga Nu'aim bn Abdullah, cewa ya ga Abu Huraira yana alwala. Ya wanke fuskarsa da hannayensa har ya kusa kaiwa kafadu, sannan ya wanke kafafunsa har ya dauka zuwa mararrakin kafa. Sai ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: 'Lallai al'ummata za su zo Ranar Kiyama suna da haske a fuska da hannaye da kafafe saboda tasirin alwala. Don haka duk wanda ya iya tsawaita hasken nasa (a goshi da sassan jiki), to ya yi hakan.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Alamomin alwala za sa al’umma ta zama abin ganewa a Ranar Alƙiyama.
Wankan ibada da Musulmi suke yi, misali kafin sallah.
Misali ne na annurin da ake iya gane shi a gaɓoɓin da aka wanke da alwala.
Ranar da za a tara mutane a gaban Allah kuma a yi musu hisabi.
Malaman farko sun bayyana cewa annurin haske a Ranar Alƙiyama girmamawa ce ga al’umma, kuma yana da alaƙa da alwala. Ayyukan Abu Huraira sun nuna cewa ya wanke sassan da ake wankewa fiye da iyakar da ta zama wajibi. A ruwayar, an jingina wa Annabi ﷺ kalmomin da suka shafi ƙara annurin; malamai kuma sun nuna cewa ainihin iyakar ƙarin wankewar batu ne da aka tattauna. Iyakar wajiban alwala ita ce abin da ya kamata a bi: fuska, hannaye har da gwiwar hannu, da ƙafafu har da idon sawu.
- Ka yi alwala a hankali, ka tabbatar ruwa ya kai ga dukkan sassan da aka wajabta.
- Yayin wankewa, ka kiyaye iyakokin alwala da aka kayyade, kada ka mai da amfani da ruwa fiye da kima al’ada.
- Tunawa da Ranar Alƙiyama ta ƙarfafa ka ka kula da sallarka da tsarkinka da natsuwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.