Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 581

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ مَرْوَانَ الْفَزَارِيِّ، - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ حَوْضِي أَبْعَدُ مِنْ أَيْلَةَ مِنْ عَدَنٍ لَهُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ بِاللَّبَنِ وَلآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ وَإِنِّي لأَصُدُّ النَّاسَ عَنْهُ كَمَا يَصُدُّ الرَّجُلُ إِبِلَ النَّاسِ عَنْ حَوْضِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَعْرِفُنَا يَوْمَئِذٍ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ لَكُمْ سِيمَا لَيْسَتْ لأَحَدٍ مِنَ الأُمَمِ تَرِدُونَ عَلَىَّ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Suwayd bin Sa'id da Ibn Abi Umar sun ruwaito mana, duka biyun daga wajen Marwan Al-Fazari — Ibn Abi Umar ya ce: Marwan ya ruwaito mana — daga wajen Abu Malik Al-Ashja'i, Sa'd bin Tariq, daga wajen Abu Hazim, daga wajen Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Lallai tankina ya fi fadin nisan tsakanin Ayla zuwa Aden. Ruwansa ya fi kankara fari, kuma ya fi zuma da aka cakuda da madara dadi. Kwarjorinsa sun fi yawan taurari adadi. Kuma lallai zan hana mutane shansa kamar yadda mutum yake hana rakuman mutane shan ruwan tankinsa." Suka ce: "Ya Manzon Allah, shin za ka gane mu a wannan ranar?" Ya ce: "Ee, kuna da alama da babu wata al'umma da take da ita; za ku zo mini kunu da fuska mai haske da hannaye da kafafu masu walƙiya saboda tasirin alwala."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Za a gane muminai a tafkin ranar Alƙiyama ta alamomin alwala tasu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tafki

Tafkin Annabi ﷺ a Ranar Alƙiyama, inda muminai za su sha.

Alwala

Tsarkin ibada da Musulmi suke yi, misali, kafin sallah.

Ayla da Aden

Wurare da ke nuna faɗin tafkin mai girma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimta daga wannan ruwaya cewa tafkin Annabi ﷺ yana nan da gaske, kuma alamomin alwala alamar gane al’ummarsa ne. Rubutun yana yaba alwala, amma yana bayyana cewa wannan gane na musamman a Ranar Alƙiyama falalar Allah ce. Mazhabobi suna tattauna dokoki da ayyukan alwala da aka so bisa ga manyan hujjoji daban-daban; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta wajabta wata ƙarin ibada ba.

Darussa na yau
  1. Ka yi alwala a hankali da kulawa, domin shirin sallah da kuma ibada.
  2. Fatan haɗuwa da Annabi ﷺ da samun falalar Allah su ƙarfafa ka ga biyayya ta gaskiya.
  3. Ka gode wa Allah bisa ibadar alwala, ka kiyaye dokokinta ba tare da ƙara wasu wajibai da kanka ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.