Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 585

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، جَمِيعًا عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ ‏"‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ مَالِكٍ ‏"‏ فَلَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ruwaito mana, Abdul-Aziz — wato Ad-Darawardi ya ruwaito mana; kuma Ishaq bin Musa Al-Ansari ya ruwaito mini, Ma'n ya ruwaito mana, Malik ya ruwaito mana, dukkansu sun ruwaito daga Al-Ala' bin Abdur-Rahman, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Hurairah, cewa Rasûlullah ﷺ ya fita zuwa makabarta ya ce:

"As-salāmu 'alaykum, gidan mutane masu imani, kuma mu, idan Allah Ya so, za mu biyo ku." Kamar hadisin Isma'il bin Ja'far, sai dai kawai maganar Malik tana cewa: "Tabbas za a kori wasu mutane daga Hawdana."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi wa muminai gaisuwa a makabarta kuma ya tunatar da su Tashin Alƙiyama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tafki

Tafkin Annabi ﷺ a Lahira, inda muminai za su sha ruwa a Ranar Alƙiyama.

An kora

An cire su daga Tafkin kuma an hana su shan ruwansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana so a ziyarci makabarta kuma a yi wa mazaunanta gaisuwar aminci da aka ruwaito. Kalmomin ‘idan Allah Ya so’ suna nuna cewa masu rai sun san cewa su ma za su mutu, kuma a ƙarshe za su haɗu da waɗanda suka rasu. Ambaton mutanen da ake kora daga Tafki yana gargaɗin cewa kasancewa cikin al’umma kaɗai ba ya ba da kariya: yana da muhimmanci a dawwama a kan imani da shiriyar Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Ziyarci makabarta cikin girmamawa, kuma ka gaishe da muminai da suka rasu da kalmomin da aka ruwaito.
  2. Tunawa da mutuwa ta ƙarfafa ka ka tuba kuma ka dage a kan imani.
  3. Ka roƙi Allah Ya tabbatar da kai a kan shiriyar Annabi ﷺ kuma Ya sanya ka cikin waɗanda za su sha daga Tafki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.