Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 587

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Ayyub, Qutaybah, da Ibn Hujr sun ba mu labari, dukansu daga Isma'il bn Ja'far - Ibn Ayyub ya ce: Isma'il ya ba mu labari - Al-Ala' ya sanar da ni, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Shin ban nuna muku abin da Allah ke goge zunubbai da kuma ɗaga matakan mutum ba?" Suka ce: "Ee, Ya Manzon Allah." Ya ce: "Cika alwala da kyau lokacin wahala, yawaita matakan zuwa masallatai, da jiran salla bayan salla; wannan shi ne ribat."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Cika-cikar da alwala sosai, zuwa masallaci da jiran sallah suna shafe zunubai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Cika alwala yadda ya kamata

Wanke gaɓoɓin da aka wajabta cikin kulawa, ko da hakan yana da wahala.

Ribaat

Juriya cikin sa ido a tafarkin Allah; a nan tana nufin tsayin daka a ibada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa tsarkakewa cikin kulawa, yawan zuwa masallaci da kuma jiran sallah ta gaba suna da lada mai girma. Furucin ‘duk da wahala’ yana yaba juriya ne, ba neman cutarwa ko sakaci da lafiya ba. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da kulawar da aka shar’anta wajen alwala; hadisin yana ƙarfafa ƙarin himma ba tare da nufin tsanantawa ba dole ba.

Darussa na yau
  1. Ka ba alwala isasshen lokaci, ka wanke kowace gaɓa da aka wajabta cikin kulawa.
  2. Ka tsara tafiyarka zuwa masallaci domin ka halarci sallah cikin natsuwa kuma a kan lokaci.
  3. Ka yi amfani da lokacin da ke tsakanin salloli biyu wajen sallah, zikiri ko wani aikin alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.