Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 586

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا خَلَفٌ، - يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيَّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ كُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ فَكَانَ يَمُدُّ يَدَهُ حَتَّى تَبْلُغَ إِبْطَهُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا الْوُضُوءُ فَقَالَ يَا بَنِي فَرُّوخَ أَنْتُمْ هَا هُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَا هُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ سَمِعْتُ خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوَضُوءُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Khalaf — wato Ibn Khalifah — ya ba mu labari daga Abu Malik al-Ashja'i, daga Abu Hazim, ya ce: Na kasance a bayan Abu Huraira yayin da yake alwala don sallah, sai ya miƙa hannunsa har ya kai gabinsa. Sai na ce masa: Ya Abu Huraira, menene wannan alwalar? Sai ya ce: Ya 'ya'yan Farukh, kuna nan ne! Da na san kuna nan, da ban yi irin wannan alwalar ba. Na ji abokina ﷺ yana cewa: "Kayatarin mai imani zai isa inda alwalarsa ta isa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mumini za a iya gane shi a Lahira daga alamomin alwalarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkin ibada da Musulmi yake yi domin shirin sallah.

kayan ado

Misali ne da ke nuni da ɗaukaka da kuma gane mumini a Ranar Alƙiyama.

hamata

Abu Huraira yana wanke hannayensa sama da yadda aka saba; wannan aikinsa ne na kansa, ba iyakar alwala da aka wajabta ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa misalin kayan ado yana nuni da ɗaukaka da gane muminai a Ranar Alƙiyama. Alwalar da aka saba wajabta tana ƙunshe da wanke hannaye har da gwiwar hannu; ƙarin wankewar Abu Huraira har zuwa hamata ba wajibi ba ne ga kowa, kuma mazhabobin fikihu ba su sanya shi sharadi ba. Ruwayar tana ƙarfafa a yi alwala da kyau, ba tare da sauya ƙayyadaddun iyakokin tsarkin ibada ba.

Darussa na yau
  1. Ka yi alwala da kyau, kana bin gaɓoɓin jiki da iyakokin da aka wajabta.
  2. Kada ka ɗauki tsarkin ibada a matsayin shirin sallah kawai; aiki ne na imani mai ma’ana a Lahira.
  3. Ka bambanta tsakanin ƙarin aikin da sahabi ya yi da kansa da kuma wajibi na addini ga kowa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.