Sahih Muslim, hadisi na 617
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhya ruwaito wa Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Mahaifinsa, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Al‑Ash'athالأَشْعَثِ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Masruqمَسْرُوقٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ فِي نَعْلَيْهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ .
Ubaidullah bin Mu'adh ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Al-Ash'ath, daga mahaifinsa, daga Masruq, daga Aisha, ta ce:
"Manzon Allah ﷺ yana son farawa da hannun dama a cikin duk al'amuransa, kamar sanya takalmi, gyaran gashi da kuma alwala."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya kasance yana son fara kulawa da tsafta daga gefen dama.
A nan ma’anarsa ita ce farawa da dama; ba ana nufin tsarkin ibada da ƙasa ake yi ba.
Tsarkin ibada kafin sallah, kamar alwala.
Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa ana so a fara da gefen dama a ayyukan da suka shafi daraja da tsafta, kamar sanya takalma, tsefe gashi da alwala. Hadisin yana bayyana sunnah abin so, ba wajibi ba. Malamai suna bambanta wannan da ayyukan tsarkakewa ko cire datti, waɗanda galibi ake farawa da hagu.
- A alwala, fara da wanke hannun dama da ƙafar dama.
- Idan za ka sanya takalma, fara da ƙafar dama; idan za ka cire su, fara da gefen hagu.
- Ka mai da farawa da dama ɗabi’a ta yau da kullum cikin kulawa da kai da sauran ayyuka masu daraja.
Wannan ruwaya daga A’isha ma tana bayyana cewa Manzon Allah ﷺ yana son farawa da dama a wasu abubuwa, ciki har da takalma, kula da gashi da tsarkakewa.
Sahih Muslim · #615 (Sahih)Wannan ruwaya tana magana ne kan sanya takalma, don haka tana da alaƙa da ɗaya daga cikin misalan wannan hadisi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.