Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 618

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ اتَّقُوا اللَّعَّانَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا اللَّعَّانَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ فِي ظِلِّهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Yahya bin Ayyub, da Qutaybah, da Ibn Hujr, dukkansu sun ruwaito daga Ismail bin Ja'far — Ibn Ayyub ya ce: Ya ba mu labari Ismail — Ya sanar da ni Al-Ala', daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ku guji abubuwa biyu masu kawo la'ana." Suka ce: "Menene abubuwan nan biyu masu kawo la'ana, ya Manzon Allah?" Ya ce: "Wanda yake bayan gida a hanyar mutane ko a inuwarsu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka gurɓata hanyoyin jama’a ko wuraren hutawa da bayan gida na ɗan Adam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
masu la’anannu biyu

Ayyuka biyu da ke sa mutane su la’anci mai aikata su saboda wahalar da suke sha.

yin bahaya

A nan ana nufin yin bayan gida babba.

inuwarsu

Wuraren inuwa da mutane ke hutawa ko neman fakewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa yin bahaya a hanyoyin jama’a da wuraren hutawa haramun ne saboda gurɓatarwa da cutarwar da hakan ke jawo wa wasu. Gargadin ya shafi sauran wuraren da mutane ke bi ko zama. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda da ƙa’idar hana cutarwa da damuwa ga wasu; yadda za a aiwatar da ita dalla-dalla ya danganta da wurin da yanayi.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da wurin da aka tanada don bayan gida, kuma ka bar hanyoyin jama’a da tsabta.
  2. Kada ka gurɓata kujeru, lambuna ko wasu wuraren inuwa da mutane ke hutawa.
  3. Ka kwashe shara da sauran gurɓataccen abu da kai ne ka jawo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.