Sahih Muslim, hadisi na 64
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَعَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " . قَالَ زُبَيْدٌ فَقُلْتُ لأَبِي وَائِلٍ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ يَرْوِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ . وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَوْلُ زُبَيْدٍ لأَبِي وَائِلٍ .
Muhammad bin Bakkar bin Ar-Rayyan da Awn bin Salam sun ruwaito mana, suka ce: Muhammad bin Talhah ya ruwaito mana. Kuma Muhammad bin Al-Muthanna ya ruwaito mana, Abdurrahman bin Mahdi ya ruwaito mana, Sufyan ya ruwaito mana. Kuma Muhammad bin Al-Muthanna ya ruwaito mana, Muhammad bin Ja'far ya ruwaito mana, Shu'bah ya ruwaito mana. Dukansu sun ruwaito daga Zubayd, daga Abi Wa'il, daga Abdullah bin Mas'ud, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Zagon Musulmi fasiqi ne, kuma yakarsa kufurci ne." Zubayd ya ce: Sai na ce wa Abi Wa'il, "Shin kai da kanka ka ji wannan daga Abdullah yana ruwaitowa daga gare Manzon Allah ﷺ?" Ya ce, "Ee." Amma a cikin hadisin Shu'bah babu maganar Zubayd ga Abi Wa'il.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Zagin Musulmi babban zunubi ne; yaƙarsa kuma babbar barazana ce ga imani.
Babban saɓo ga Allah; a nan ana nufin zagin Musulmi.
Kafirci. Malamai sun fassara shi a nan a matsayin aiki mai kama ƙwarai da kafirci, amma ba hujja ce kai tsaye cewa mai aikata shi ya fita daga Musulunci ba.
Malaman farko sun jaddada cewa kalmomin da suka shafi kufr gargaɗi ne mai tsanani: yaƙar Musulmi ba tare da haƙƙi ba babban zunubi ne, amma ba ya mai da mutum kafiri kai tsaye. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna bambanta yaƙin zunubi da yaƙin da aka halatta, kamar kare kai ko aiwatar da doka bisa ƙa'ida. Zagi haramun ne ko da bai kai ga tashin hankali ba.
- Kada ka zagi Musulmi saboda fushi; ka ja baya, sannan ka gyara zancen idan ka huce.
- Ku warware saɓani ba tare da barazana ko tashin hankali ba, kuma ku nemi amintaccen mai shiga tsakani idan ya dace.
- Ka kiyaye mutuncin mutum da lafiyarsa, ko da kuna saɓani a ra'ayi.
Wannan riwayar ta yi bayani kan mummunan sakamakon yaƙar juna da makamai tsakanin Musulmi, don haka tana ƙara fayyace gargaɗin da ke cikin wannan hadisi.
Sahih Muslim · #66 (Sahih)Riwayar ta bayyana zubar da jinin Musulmi ba bisa haƙƙi ba a matsayin babban al'amari, don haka ta dace da haramcin faɗa tsakanin Musulmi.
40 Hadith van an-Nawawi · #13 (Sahih)Annabi ﷺ yana koyar da cewa cikakken imani ya haɗa da mutum ya so wa ɗan'uwansa abin da yake so wa kansa; wannan ya saɓa wa zagi da tashin hankali.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.