Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6435

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ، عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, da Yahya bn Ayyub, da Qutaibah, da Ibn Hujr. Yahya bn Yahya ya ce: Ya ba mu labari, sauran su kuma sun ce: Isma'il bn Ja'far ya ba mu labari, daga Abdullah bn Dinar, cewa ya ji Ibn Umar yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ghifar Allah ya gafarta mata, kuma Aslam Allah ya yi mata salama, amma Usayya ta yi wa Allah da Manzonsa tawaye."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ambaci gafarar Ghifar, ya kuma roƙi kariya ga Aslam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghifar

Wata ƙabilar Larabawa da aka ambata a cikin hadisin.

Aslam

Wata ƙabilar Larabawa da Annabi ﷺ ya roƙa mata aminci da kariya.

Usayya

Wata ƙabila wadda, bisa ga maganar, ta saɓa wa Allah da Manzonsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a ambaci ƙabila da sunanta kuma a roƙa mata gafara ko kariya. Maganar game da Usayya tana bayyana rashin biyayya, amma ba ta ba da izinin hukunta kowane mutum ɗaya daga wannan ƙabila ba; alhakin mutum yana da alaƙa da ayyukansa da yanayinsa.

Darussa na yau
  1. Ku roƙa wa mutane da al'ummomi gafara da kariya.
  2. Ku yi magana game da ƙungiyoyi cikin taka-tsantsan, kuma kada ku jingina aiki iri ɗaya ga kowane mutum ba tare da hujja ba.
  3. Ku ɗauki kalmomin Annabi ﷺ da muhimmanci, ku kuma auna halayenku da biyayya ga Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.