Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6471

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، بِإِسْنَادِ أَبِي الأَحْوَصِ وَجَرِيرٍ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna da Ibnu Bashshar sun ruwaito mana, suka ce: Muhammad bin Ja'far ya ruwaito mana, Shu'bah ya ruwaito mana. Kuma Muhammad bin Al-Muthanna da Ibnu Bashshar sun ruwaito mana, suka ce: Abdur-Rahman ya ruwaito mana, Sufyan ya ruwaito mana. Dukansu biyu sun ruwaito daga wajen Mansur, bisa sanadin Abu Al-Ahwas da Jarir, daidai da ma'anar hadisin su, amma a cikin hadisin su babu kalmar 'An tambayi Rasûlullah ﷺ'.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sarƙoƙi daban-daban sun ruwaito wannan ruwaya, tare da ɗan bambanci a lafazin matani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Isnad

Sarƙar masu ruwaya waɗanda suka riwaito hadisi daga mutum zuwa mutum.

Bambancin matani

Ɗan bambanci a lafazi tsakanin nau’o’in ruwaya ɗaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman hadisi suna kwatanta sarƙoƙin ruwaya da lafuzza daban-daban domin su tantance daidai abin da kowane nau’i ya ambata da abin da bai ambata ba. Bayanin cewa wata lafazi ba ta cikin waɗannan nau’o’i ba ya nuna cewa ba a jingina kalmomin ga sarƙoƙin da aka ambata ba; kuma wannan ba ya canza ma’anar ruwayoyin da suka yi daidai.

Darussa na yau
  1. Lokacin nazarin hadisi, ka kwatanta sarƙoƙin ruwaya da nau’o’insu daban-daban.
  2. Kada ka jingina kalmomi ga wata ruwaya sai idan tushe ya ambace su da gaske.
  3. Ka kiyaye ilimi da daidaito, kuma ka isar da bambancin lafuzza cikin gaskiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.